1997 - LoveLikePoetry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LoveLikePoetry» из альбома «A Better View Of The Rising Moon» группы 1997.
Текст песни
Luck don’t do much to keep
Wanna feel you break, wanna hear you scream
But you’re as good as dead to me Burnt out, can’t hardly speak
She said, «Where'd you go?»
I said, «You look like poetry, baby»
I am quite low and far too high
Every time we fight, they know
(They're siding all the way to the crown)
You are not the man you were before
(Couldn't take it with the questions I have now)
And don’t be afraid
This crown is not holy
Holy, yeah
Unless we are saved
But the rumors are rolling around
Luck don’t do much to keep
Wanna feel you break, wanna hear you scream
But you’re as good as dead to me Burnt out, can’t hardly speak
And don’t be afraid
This crown is not holy
Holy, yeah
Unless we are saved
But the rumors are rolling around
(Rolling around)
(Rolling around)
Stayed the same
(Rolling around)
Until I came
(Rolling around)
And saved you
(Rolling around)
You follow me, follow me down
(I'll pass away, if you pass the town)
Follow me down
(I'll pass away, if you pass the town)
Follow me down
(I'll pass away, if you pass the town)
Follow me, follow me, follow me And don’t be afraid
This crown is not holy
Holy, yeah
Unless we are saved
(Unless we are saved)
But the rumors are rolling around
(Rolling around)
Перевод песни
Удача не очень помогает
Хочешь, чтобы ты сломался, хочешь услышать, как ты кричишь
Но ты так же хорош, как и мертвый для меня. Утомленный, едва ли можно говорить.
Она сказала: «Куда вы пошли?»
Я сказал: «Ты похож на поэзию, детка»
Я довольно низкий и слишком высокий
Каждый раз, когда мы боремся, они знают
(Они доходят до короны)
Вы не тот, кем был раньше
(Не мог взять это с вопросами, которые у меня есть сейчас)
И не бойтесь
Эта корона не святая
Святое, да
Если мы не будем спасены
Но ходят слухи
Удача не очень помогает
Хочешь почувствовать, как ты сломался, хочешь услышать, как ты кричишь
Но ты так же хорош, как и мертвый для меня. Утомленный, едва ли можно говорить.
И не бойтесь
Эта корона не святая
Святое, да
Если мы не спасемся
Но ходят слухи
(Роллинг)
(Роллинг)
Остались те же
(Роллинг)
Пока я не пришел
(Роллинг)
И спас тебя
(Роллинг)
Вы следуете за мной, следуйте за мной
(Я уйду, если вы пройдете мимо города)
Следуй за мной вниз
(Я уйду, если вы пройдете мимо города)
Следуй за мной вниз
(Я уйду, если вы пройдете мимо города)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной И не бойся
Эта корона не святая
Святое, да
Если мы не спасемся
(Если мы не спасены)
Но ходят слухи
(Роллинг)