1997 - Hey Darlin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey Darlin'» из альбома «A Better View Of The Rising Moon» группы 1997.
Текст песни
Hey darlin', you paint a pretty picture
The sun is clouded
(Yeah, yeah)
But we’ll find our way home
Yes, we’ll find our way home
Casting shadows on the pavement
Dancing toe to toe, is this all you are?
Is this all you hope to be?
Oh no, it’s just all that I know
Is it enough? Are you happy?
Do you need more?
You had my heart
(Get what you want then walk away)
What more could you want?
Don’t you care? Don’t you care enough to let me go?
You know that it meant everything
Now everything feels far too wrong
Little girl, listen well
But you must promise that you’ll never ever tell
I speak like fire, and it burns your ears
Who will wipe away your tears?
You had my heart
(Get what you want then walk away)
What more could you want?
Don’t you care? Don’t you care enough to let me go?
You know that it meant everything
Now everything feels far too wrong
If only you had words to make this sadness I feel go away
If only you had words to make this sadness I feel go away
You had my heart
What more could you want?
(What more could you want)
Don’t you care? Don’t you care enough to let me go?
You know that it meant everything
Now everything feels far too wrong
Hey darlin', you paint a pretty picture
The sun is clouded
We’ll find our way home
Yes, we’ll find our way home
Перевод песни
Эй, Дарлин, ты рисуешь красивую картинку
Солнце омрачено
(Ага-ага)
Но мы найдем путь домой
Да, мы найдем путь домой
Кастинг теней на тротуаре
Танцуя с ног до ног, это ты?
Это все, на что вы надеетесь?
О нет, это все, что я знаю
Это достаточно? Ты счастлив?
Вам нужно больше?
У тебя было сердце
(Получите то, что вы хотите, затем уйдите)
Чего еще можно хотеть?
Тебе не все равно? Разве ты не заботишься, чтобы меня отпустить?
Вы знаете, что это означало все
Теперь все слишком ошибочно
Маленькая девочка, хорошо слушай
Но вы должны обещать, что никогда не скажете
Я говорю как огонь, и он горит ушами
Кто вытернет твои слезы?
У тебя было сердце
(Получите то, что вы хотите, затем уйдите)
Чего еще можно хотеть?
Тебе не все равно? Разве ты не заботишься, чтобы меня отпустить?
Вы знаете, что это означало все
Теперь все слишком ошибочно
Если бы у вас были слова, чтобы сделать эту грусть, я чувствую, что ухожу
Если бы у вас были слова, чтобы сделать эту грусть, я чувствую, что ухожу
У тебя было сердце
Чего еще можно хотеть?
(Чего еще можно хотеть)
Тебе не все равно? Разве ты не заботишься, чтобы меня отпустить?
Вы знаете, что это означало все
Теперь все слишком ошибочно
Эй, Дарлин, ты рисуешь красивую картинку
Солнце омрачено
Мы найдем путь домой
Да, мы найдем путь домой