16 Frames - Close Range текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close Range» из альбома «Where It Ends» группы 16 Frames.
Текст песни
First you fall in love then you make
When you’ve had enough you start to fake it With someone on the phone
But you’re not listening and she’s not coming home
Remember when you met so picture perfect
She’s meeting all your friends because it’s worth it And they can only see what you cannot see
The things you won’t believe
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but you can’t hold on anymore
You ask her what is wrong, she can’t explain it It’s something that was strong just started fading
But every thing’s alright and you believe her
She turns off the lights
When the morning comes it’s when it hits you
She’s standing all alone saying she’ll miss you
There’s someone at the door, because she’s leaving
You fall into the floor
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel things
What you want you got but you can’t hold on anymore
I said best of luck
They said easier than done
Best of luck, I said easier
Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but you can’t hold on Then you wake up to the big change
To the break up done at close range
And that love is such a cruel thing
What you want you got but can’t hold on anymore
You can’t hold on anymore
You can’t hold on anymore
What you want you got
You can’t hold on anymore
Перевод песни
Сначала вы влюбляетесь, затем
Когда у вас достаточно, вы начнете подделывать его. С кем-то по телефону
Но ты не слушаешь, и она не вернется домой
Помните, когда вы встретились так прекрасно
Она встречает всех ваших друзей, потому что это того стоит. И они могут видеть только то, что вы не видите
То, что вы не поверите
Затем вы просыпаетесь до большого изменения
Для разрыва с близкого расстояния
И эта любовь - такая жестокая вещь
То, что вы хотите, но вы не можете больше держаться
Вы спрашиваете ее, что не так, она не может объяснить это. Это то, что было сильным, только начало исчезать
Но все в порядке, и ты веришь ей
Она выключает свет
Когда наступает утро, когда он бьет вас
Она стоит одна, говоря, что она будет скучать по тебе
В дверях есть кто-то, потому что она уходит
Вы падаете в пол
Затем вы просыпаетесь до большого изменения
Для разрыва с близкого расстояния
И эта любовь - такая жестокая вещь
То, что вы хотите, но вы не можете больше держаться
Я сказал, что тебе повезло
Они сказали легче, чем сделали
Удачи, я сказал проще
Затем вы просыпаетесь до большого изменения
Для разрыва с близкого расстояния
И эта любовь - такая жестокая вещь
Что вы хотите, чтобы получить, но вы не можете удержаться. Затем вы просыпаетесь до большого изменения
Для разрыва с близкого расстояния
И эта любовь - такая жестокая вещь
То, что вы хотите, но не можете больше держаться
Вы не можете больше держаться
Вы не можете больше держаться
Что вы хотите получить
Вы не можете больше держаться