13 Winters - Hands On Thorns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hands On Thorns» из альбома «Where The Souls Wander» группы 13 Winters.
Текст песни
I cut my hands on thorns,
as you stood there and watched.
Blood running from my hands down my fingers,
yet you do nothing but fucking stare!
I’ve gotten your attention,
but gotten no respect.
You don’t talk to me,
now you nolonger look at me.
I’ve fallen to my knees,
begging for all your apologies.
No, you turn your back towards me,
what did I do to deserve this?
Blood Has now
Stopped Flowing
My hands-now scabing
Hanging on the roses
Thorns Digging
Into My flesh
Causing The scabs
To bleed.
I’ve sunk down so low,
only myself would know.
My troubles haunt me everyday,
my problems never subside.
Перевод песни
Я обрезал руки на шипы,
Как ты стоял и смотрел.
Кровь бежит от моих рук вниз пальцами,
Но ты ничего не делаешь, только чертовски смотришь!
Я привлек ваше внимание,
Но не получил никакого уважения.
Вы не говорите со мной,
Теперь ты больше не смотришь на меня.
Я упал на колени,
Прося за все ваши извинения.
Нет, ты поворачиваешься ко мне спиной,
что я сделал, чтобы заслужить это?
Кровь
Остановка
Мои руки - теперь жуткий
Висячие на розах
Копание колючек
В мою плоть
Причинение струпья
Кровоточить.
Я упал так низко,
Только я знаю.
Мои неприятности преследуют меня каждый день,
Мои проблемы никогда не ослабевают.