1280 Almas - Ritmo de Sol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ritmo de Sol» из альбома «Sangre Rebelde» группы 1280 Almas.
Текст песни
Tú que haces que crezcan las plantas
y palidecer las estrellas
y que vuele un ave en el cielo
y que el tiempo deje su huella.
Quita el frío que hay en mi corazón,
oye el ruego que brota en mi canción,
no me dejes perder la energía
para despertar cada día.
Quita el frío que hay en mi corazón
que no sienta que pierdo la razón,
no estoy listo para reconocer
que esto y nada y nada se puede hacer.
Necesito sol en mi alma
el brillo del sol,
le hace falta brillo a mi alma
el brillo del sol.
El brillo del sol, del sol
el brillo del sol.
Tú que das su espíritu al viento
y das vida al río en la montaña
con tu paso paciente lento
quítame esta emoción extraña.
De que no hay cobija ni manta que
que pueda curar mi hipotermia
siento adentro al hielo que canta
que una parte mía está enferma.
Quita el frío que hay en mi corazón,
tú que haces crecer al polluelo,
no me dejes perder la esperanza
aunque el frío me tire al suelo.
Necesito sol en mi alma
el brillo del sol,
le hace falta brillo a mi alma
el brillo del sol
El brillo del sol, del sol
el brillo del sol.
Ya está saliendo el sol
de atrás de la montaña,
hay que confiar en dios
aunque aveces también te engaña.
Ya está saliendo el sol
y colorea la aurora
si dios no se aprrepiente
saldrá la ardiente bola.
Ya está saliendo el sol
por eso estoy rezando
si no se acaba el frío
me matará el espanto.
Hay viene el espanto
que me quiso tanto,
ay virgen no encuentro no,
mi estampa del santo.
Yo vivo al ritmo del sol
Ritmo de sol…
Перевод песни
Ты заставляешь растения расти
и бледнеют звезды
и пусть птица летит в небе
и пусть время оставит свой след.
Уберите холод в моем сердце,
услышь мольбу, прорастающую в моей песне.,
не позволяйте мне потерять энергию
просыпаться каждый день.
Уберите холод в моем сердце
я не чувствую, что теряю рассудок.,
я не готов признать
что это и ничего, и ничего не может быть сделано.
Мне нужно солнце в моей душе
блеск солнца,
мне нужна моя душа.
блеск солнца.
Блеск солнца, солнца
блеск солнца.
Ты отдаешь свой дух ветру
и ты даешь жизнь реке в горах
с вашим медленным терпеливым шагом
сними с меня это странное волнение.
Что нет ни одеяла, ни одеяла, что
я могу вылечить мою гипотермию
я чувствую внутри лед поя
какая-то часть меня больна.
Уберите холод в моем сердце,
ты вырастаешь цыпленком.,
не дай мне потерять надежду
хотя холод тянет меня на землю.
Мне нужно солнце в моей душе
блеск солнца,
мне нужна моя душа.
блеск солнца
Блеск солнца, солнца
блеск солнца.
Солнце уже взошло.
сзади горы,
мы должны доверять Богу
хотя иногда он тебя обманывает.
Солнце уже взошло.
и цветет Аврора
если Бог не узнает
из него выйдет огненный шар.
Солнце уже взошло.
вот почему я молюсь
если холод не закончится
это убьет меня от страха.
Там приходит страшно
что он так любил меня,
Ай девственница я не нахожу нет,
моя картина святого.
Я живу в ритме солнца
Ритм солнца…