1280 Almas - Delincuentes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Delincuentes» из альбома «Sangre Rebelde» группы 1280 Almas.

Текст песни

Me parieron en un callejón
y me han dicho que mi padre era un ladrón
Yo no me quejo de mi condición
porque ya sé que no tengo salvación
Yo se que el diablo fue el me adoptó
y que fue Dios el que al abismo me arrojó
Yo no me quejo de mi condición
ya estoy por fuera de la creación
Delincuentes
Nacimos delincuentes
en un país de delincuentes
todos nacemos delincuentes, delincuentes
Tú me juzgas pero yo sé bien
que por tu sangre fluye el mal también
Tu te sientes sin tacha moral
pero nunca dudas en matar
porque matar no es sólo disparar
es cualquier sistema de humillar
Delincuentes
Nacimos delincuentes
en un país de delincuentes
todos nacemos delincuentes, delincuentes
Si te sientes mejor por tu dinero
que dirás cuando andes por el suelo
Aquí vengo oculto entre la gente
Qué común que es un rostro delincuente
O quizás te saque mi cuchillo
O quizás me des con tu martillo

Перевод песни

Я оказался в переулке.
и мне сказали, что мой отец был вором.
Я не жалуюсь на свое состояние
потому что я знаю, что у меня нет спасения
Я знаю, что дьявол усыновил меня.
и это был Бог, который бросил меня в пропасть
Я не жалуюсь на свое состояние
я уже вне творения
Преступники
Мы родились.
в стране преступников
мы все рождаемся преступниками, преступниками
Ты осуждаешь меня, но я хорошо знаю.
что твоя кровь течет зло тоже
Ты чувствуешь себя без моральных устоев.
но вы никогда не сомневаетесь в убийстве
потому что убийство - это не просто стрельба
это любая система унижения
Преступники
Мы родились.
в стране преступников
мы все рождаемся преступниками, преступниками
Если вы чувствуете себя лучше за свои деньги
что ты скажешь, когда пойдешь по земле
Здесь я прячусь среди людей
Как часто это лицо преступника
Или, может быть, я вытащу твой нож.
Или, может быть, ты отдашь мне свой молоток