1208 - Fall Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fall Apart» из альбомов «Punk-O-Rama 9» и «Turn Of The Screw» группы 1208.
Текст песни
Inside a story’s been a pad lock, keeps me in
Emotions run low if you’ve come for a show
I’m from the world today, insane as some might say
Got nothing to show if you’ve come just to send me away
I wasn’t asking for it
And I tried to ignore it
I’ve got one problem
I fall apart for you
I’m further from the truth
A living disaster, I die for my master, it’s true
I’m stuck and can’t get loose
Another example of losing my handle on you
I’m safe 'cause no one sees what has become of me
Emotions run low as my sickness just grows
They try to hold me down when you cannot be found
Got nothing to show if you’ve come just to turn off the sound
I wasn’t asking for it
And I tried to ignore it
I’ve got one problem
I fall apart for you
I’m further from the truth
A living disaster, I die for my master, it’s true
I’m stuck and can’t get loose
Another example of losing my handle on you
Well I fall asleep tonight, don’t wanna lose the fight
And I wanna get it right this time, it’s not for you
Well I fall asleep tonight, don’t wanna lose the fight
And I wanna get it right, this time it’s just for me
I did, I hurt myself for you, it’s always here and makes me feel the mood
But the more I do for you, the less I can do for myself
These eyes are meant to be alone, we know nothing is set in stone
I’ve got one problem, I fall apart for you
I’m further from the truth
A living disaster, I die for my master, it’s true
I’m stuck and can’t get loose
Another example of losing my handle, I fall apart for you
I’m further from the truth
A living disaster, I die for my master, it’s true
I’m stuck and can’t get loose
Another example of losing my handle
My handle on you
Перевод песни
Внутри истории был замок, который удерживает меня.
Эмоции заканчиваются, если ты пришел на шоу,
Я из этого мира сегодня, безумный, как некоторые могут сказать,
Мне нечего показать, если ты пришел, чтобы отослать меня.
Я не просил об этом.
И я пытался игнорировать это.
У меня одна проблема.
Я разваливаюсь на части ради тебя.
Я далек от правды.
Живое бедствие, я умираю за своего господина, это правда.
Я застрял и не могу освободиться.
Еще один пример того, как я теряю контроль над тобой,
Я в безопасности, потому что никто не видит, что со мной стало.
По мере того, как моя болезнь становится все сильнее, чувства становятся все слабее.
Они пытаются удержать меня, когда тебя не найти.
Мне нечего показать, если ты пришел, просто чтобы выключить звук,
О котором я не просил.
И я пытался игнорировать это.
У меня одна проблема.
Я разваливаюсь на части ради тебя.
Я далек от правды.
Живое бедствие, я умираю за своего господина, это правда.
Я застрял и не могу освободиться.
Еще один пример того, как я теряю контроль над тобой,
Что ж, я засыпаю сегодня ночью, не хочу проигрывать битву,
И я хочу все исправить на этот раз, это не для тебя.
Что ж, я засыпаю сегодня ночью, не хочу проигрывать битву,
И я хочу все исправить, на этот раз это только для меня.
Я сделал, я ранил себя ради тебя, это всегда здесь и заставляет меня чувствовать настроение,
Но чем больше я делаю для тебя, тем меньше я могу сделать для себя.
Эти глаза созданы для одиночества, мы знаем, что ничто не высечено в камне.
У меня одна проблема, я разваливаюсь на части ради тебя.
Я далек от правды.
Живое бедствие, я умираю за своего господина, это правда.
Я застрял и не могу освободиться.
Еще один пример того, как я теряю самообладание, я разваливаюсь на части ради тебя.
Я далек от правды.
Живое бедствие, я умираю за своего господина, это правда.
Я застрял и не могу освободиться.
Еще один пример
Того, как я теряю контроль над тобой.