113 - Play Record текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Play Record» из альбома «Illégal Radio» группы 113.
Текст песни
Attiré par le rap de mon grand frère 12 ans en arrière
Il écoutait du son moi je l’aurai écouté derrière
3 ans plus tard j’me suis trouvé un nom de scène
A l'époque y’avais pas 40 rappeurs dans chaque rue d’vitry sur seine
J’rappais dans un micro à 50 bal super fragile
fréquentais pas encore Moussa et Rachid
1er freestyle, crispé, pas un mouvement du corps, play record un p’tit poste
comme moyen du bord
J’reviens déchirer la couture, décimer la clôture, dit leur que j’suis du lot
dans vitry nocturne
C’est la voix de Six Coups Mc sur la structure
Prend pas le rap à la rigolade gros c’est un truc dur
La qualité se mesure j’balance des fresstyles par excellence empupute le silence
On est pas quite j’ai creusé un écart immense
Gréffé sur ton micro A comme Abstinence
J’descend tout le monde comme le terminus
Tu sens que tu vas perdre et manger la terre minus
Mc maitrise et triste il écrit
Triple éffrite une fois dans l’axe de symétrie
Sisi ca sent la crise d'épilépsie
Maximum de taff pour les médecins et puis les psy
Soutenu par les grands et puis les p’tits
Ici la plupart m'éstime en toute modestie
Offishal comme un foyer main dans le 182
Pas du genre à faire le 17 mais crier 22 22
Bougies j’ai déjà soufflé ils disent que je trime pour sortir des disques
j’blague pas est-ce que t’imprime
Prend moi au serieux autant qu’Chirac
Les curieux tendent le cou comme des giraffes pour savoir qui rappe
Qui raque au lieu de télécharger
Ma promo c’est surement pas Chirac qui va s’en charger
j’viens faire un piercing au Hip Hop à la perceuse puis encore au marteau
piqueur et à la pelleteuse
J’rappe pas pour la groupie ni pour la fan la ferme que tout le monde s’affale
face à la rafale
Rappeurs D’instinct ca te dit quelque chose
Tu veux savoir de quel bois j’me chauffe parle à mon crane chaûve
Me demande pas si la Mafia nous fait croquer
Ne vend pas la peau de mon groupe avant de l’avoir tué
Attiré par le rap de mon grand frère 12 ans en arrière
Il écoutait du son moi je l’aurai écouté derrière
3 ans plus tard j’me suis trouvé un nom de scène
A l'époque y’avais pas 40 rappeurs dans chaque rue d’vitry sur seine
J’rappais dans un micro à 50 bal super fragile
fréquentais pas encore Moussa et Rachid
1er freestyle, crispé, pas un mouvement du corps, play record un p’tit poste
comme moyen du bord
By la H
(Merci à Hirja pour cettes paroles)
Перевод песни
Привлечен рэпом моего старшего брата 12 лет назад
Он слушал меня, и я слушал его
3 года спустя я нашел себе сценическое имя
В то время не было 40 рэпперов на каждой улице витрины
Я стреляю в микро-50 супер хрупких
Мусса и Рашид
1-й фристайл, жесткий, а не движение тела, играют в запись небольшого поста
как краевое средство
Я пришел, чтобы разорвать шов, уничтожить забор, сказать им, что я из партии
в викторийском ноктюрне
Это голос Six Hits Mc на структуре
Не принимайте рэп в большой шутке, это тяжелая вещь
Качество измеряется. Я уверен, что баланс франшизы превосходит молчание.
Мы не совсем я вырыл огромный пробел
Привитый на вашем микрофоне. Как воздержание
Я забираю всех в качестве конечной цели
Вы чувствуете, что потеряете и съедите землю минус
Mc maitrise и печально он пишет
Тройной раз попал в ось симметрии
Sisi ca чувствует кризис эпилепсии
Максимум тафф для врачей, а затем психологов
Поддерживается большими, а затем небольшими
Здесь большинство почитают меня во всей скромности
Offishal как ручной фокус в 182
Не то, чтобы делать 17, но кричать 22 22
Свечи, которые я уже взорвал, говорят, что я трим, чтобы вытащить диски
Я не хочу печатать
Возьмите меня так же серьезно, как Ширак
Любопытно, как их шеи, как жирафы, знают, кто
Кто рак вместо загрузки
Мое промо - это, конечно, не Ширак, который позаботится об этом
Я пришел, чтобы сделать пирсинг с хип-хопом с упражнением, а затем с молотком
Лопата и лопата
Я не уклоняюсь за группу, а не за фанату ферму, которую все падают
Перед всплеском
Инстинкт инстинктов Rappers ca подскажет вам что-то
Вы хотите знать, что дерево, которое я нагреваю, говорит с моим черепом
Не спрашивайте меня, делает ли мафия нас хрустем
Не продавайте кожу моей группы, прежде чем ее убить
Привлечен рэпом моего старшего брата 12 лет назад
Он слушал меня, и я слушал его
3 года спустя я нашел себе сценическое имя
В то время не было 40 рэпперов на каждой улице витрины
Я стреляю в микро-50 супер хрупких
Мусса и Рашид
1-й фристайл, жесткий, а не движение тела, играют в запись небольшого поста
Как краевое средство
По H
(Спасибо Хирдже за эти слова)