113 - Clando (Duo Avec 113) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Clando (Duo Avec 113)» из альбома «113 Dans L'Urgence» группы 113.
Текст песни
Mami
C’est pour la jeunesse perdue
Ri sril ou j (c)y h (c)thy eddenya
La France du bled tel point perdue
Ahaye alia ou cht (c)h sla fihia
Ri sril ou lassi chef
Ch (c)h hedi hede denia
Kindil yel habib
Ou lahi tghaltet aalia
C’est (c)mi Karim
Du chit, oulid fel bled
Cheuft louled plein de courage
C’est pour H (c)di h (c)da
Ouled bledna
La gueule de tout ўge
Refrain Mami
J’ai la tЄte dure comme un melon, un parpin
Raconte des baratins qu’au parquet
Mes parents sont venus ici pour forcer le destin
N© en France mais quand mЄme clandestain
Comme un clandestain
Qui vient de voir la Tour Eiffel pour la premire fois
Au future restrein de cette jeunesse
Qui trouve trop long le chemain des (c)tudes
Dans la rue se forger une r (c)put'
Ferais n’importe quoi pour des tunes
Malin comme lifr© On ouvre son coeur
Quelle joie de pouvoir se rappeler l’estal comme la JSK
Jeunesse perdue vou (c)e l’interim
On n’est pas difficile cerner
Dans notre mode de vie y a pas d’intrigue
On n’a pas choisis o№ on att (c)rit
Dans les situations terribles dans lesquelles on se met
Parfois on p (c)rit
Chez nous tout va trop vite
On repli de justice
On ne compte pas toucher la lotterie
Fume des saloperies
En attendant de voir ce que la vie leur r (c)serve
Que Dieu te pr (c)serve
Au milieu d’ceux qui se sentent seuls
Comme au milieu du desert
Mami
J’adresse une rime aux vermines
Num (c)ro 1 de la d (c)brouille
Du bitume, des briques
Qui veulent briller comme le Real Madrid
Se mettre l’abri
Qu’on me porte pas l’ayne
Je suis comme toi
D’une famille qui n’avait pas de tunes
Que tu sois tennis man ou balrine
Ecoute, l -bas § a reflte bien le fait qu’on en parle
Vu qu' Microude, ma base,
Un quartier que la police quadrille
Les rampars de la ville et les murs de prison
On les rase quand § a devient grave
La patience vole en (c)clat avec les par-brises
'Fia, je plainds nos mres meskina
Stanna (c)na khouk
Je veux juste Єtre hna fel blace
Pour une da (c)tia ouled bledna
Pour la jeunesse dans un coma
Перевод песни
Мами
Это для потерянной молодежи
Ri sril или j (c) y h (c) ваш eddenya
Франция кукурузы потеряла
Ahaye alia или cht (c) h sla fihia
Руководитель Ri sril или lassi
Ch (c) h hedi hede denia
Kindil yel habib
Или lahi tghaltet aalia
Это (c) mi Karim
Чит, оулид
Чеуфт полон мужества
Именно для H (c) di h (c) da
Ouled bledna
Устье любого возраста
Припев Мами
У меня тяжелая голова, как дыня, парпин
Говорит баратин, что пол
Мои родители пришли сюда, чтобы заставить судьбу
N © во Франции, но когда даже подпольная
Как подпольная
Кто только что видел Эйфелеву башню?
Молодому будущему этой молодежи
Кто слишком долго ищет путь исследований
На улице подделывают r (c)
Сделал бы что-нибудь для мелодий
Малин как lifr © Открытие его сердца
Какая радость быть в состоянии запомнить эсталь, как JSK
Молодежь, потерянная (c) e промежуточный
Нетрудно идентифицировать
В нашем образе жизни нет интриги
Мы не выбрали, где мы находимся (c) rit
В ужасных ситуациях, когда
Иногда мы p (c) rit
Все идет слишком быстро
Справедливость
Мы не рассчитываем на прикосновение к лотерее
Куры грязных
Ожидание увидеть, какая жизнь r (c) служить им
Бог поможет вам (c) служить
Среди тех, кто чувствует себя одиноким
Как в середине пустыни
Мами
Я обращаюсь к рифму паразитов
Num (c) ro 1 (c) скремблирования
Битум, кирпич
Кто хочет сиять, как Реал Мадрид
Как далеко
Не приносите мне ayne
Я как ты
Из семьи, у которой не было мелодий
Являетесь ли вы теннисистом или бальриновым
Слушайте, низкий § хорошо говорит о том, что мы говорим об этом
Поскольку Microude, моя база,
Четверть, что кадриль полиции
Рампы города и стены тюрьмы
Они выбриты, когда § a становится тяжелым
Терпение летит в (c) clat с ветровыми стеклами
«Фиа, мне жаль наших матерей мескину
Stanna (c) na khouk
Я просто хочу быть hna fel blace
Для da (c) tia ouled bledna
Для молодежи в коме