10cc - I Wanna Rule The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Rule The World» из альбомов «Tenology» и «How Dare You» группы 10cc.
Текст песни
I wanna be a boss
I wanna be a big boss
I wanna boss the world around
I wanna be the biggest boss
That ever bossed the world around
I wanna do it right
I wanna do it right away
I wanna do it right now
I wanna do it right away
I wanna do it now
Don’t wanna be a dancer in the Bolshoi Ballet
Don’t want to work for Daddy
In Daddy’s shop, 0.K.
I get confused, so confused
I get a pain, I get a pain up here
In the Shirley Temples
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh ooh
Little by little, bit by bit
Sssh! Not too loud, don’t tell everybody
Don’t give away the game
Oooh, oooh,
I aint quite ready to reveal my campaign
This is not the time
My hero’s are alive and well in a cave
I’m keeping them on ice in suspended animation
Till the very right occasion comes along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
A Brave new world will rise from the ashes
And there upon a rock titanic, I’ll cast a giant
Shadow on the face of the deep
And never again will they dare to call me A freckled, spotty, specky, four eyed
Weedy little creep!
No more tremblin' and quakin' in the gym
No more come on fellas, let’s get him
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Bit by bit
Bit by bit
Everyone’s going to be free
But they’ll have to agree to be free
Перевод песни
Я хочу быть боссом
Я хочу быть большим боссом
Я хочу, чтобы босс окружал мир
Я хочу быть самым большим боссом
Это когда-либо освещало мир вокруг
Я хочу сделать это правильно
Я хочу сделать это сразу
Я хочу сделать это прямо сейчас
Я хочу сделать это сразу
Я хочу сделать это сейчас
Не хочу быть танцовщицей в Большом балете
Не хочу работать на папу
В папином магазине, О.К.
Я запутался, так запутался
Я получаю боль, я получаю боль здесь
В храмах Ширли
Что ты собираешься делать Как ты собираешься делать это Что ты собираешься делать Как ты собираешься это делать Постепенно, ох ох
Постепенно понемногу
Sssh! Не слишком громко, не говорите всем
Не отдавайте игру
Оооо, оооо,
Я не совсем готов раскрыть свою кампанию
Это не время
Мой герой жив и здоров в пещере
Я держу их на льду в приостановленной анимации
До самого правильного случая
К нашему ралли пришли
Приезжайте к нашему ралли
Приходите к нашему ралли
К нашему ралли пришли
Приезжайте к нашему ралли
Приходите к нашему ралли
От пепла появится новый храбрый новый мир
И там, на породе титаника, я брошу великана
Тень на лице глубокой
И никогда больше они не посмеют называть меня Веснушчатый, пятнистый, пятнистый, с четырьмя глазами
Слабая маленькая ползучесть!
В тренажерном зале больше нет треплинга и квакина
Больше не приходите на ребята, давайте возьмем его
Что ты собираешься делать Как ты собираешься делать это Что ты собираешься делать Как ты собираешься это делать Постепенно, ох, ох
Постепенно понемногу
Постепенно, ooh, ooh
Постепенно понемногу
Мало по малу
Мало по малу
Все будут свободны
Но они должны согласиться быть свободными