1000 Generations - Do You Know This Man? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Know This Man?» из альбома «prayers» группы 1000 Generations.
Текст песни
He called His friends together for dinner one last time
He said, one of you will betray me, and that of which is not mine
So before they ate, He told this certain guest that
He could be excused
And while the rest of them prayed, an offer was made
That just could not be refused
When He broke the bread,
He said, this is my body, which has been given up for you
And when He poured the wine,
He said, this is the divine Blood of Life thats everlasting and new
Then after the feast, when man sleeps cause the flesh is weak,
He said, rise, my betrayers at hand
And the soldiers came and took Him away, just like it was planned
Do you know this Man?
Do you know this Man?
Have you let in the love that poured from His hands?
Do you know this Man?
Do you know this Man?
When they beat Him, He stood alone, even His friends had fled
Cause they feared for their lives, they even told lies
We dont know that guy, they said
And when they took Him to the judge and he announced,
Hes done no wrong to condemn,
The people, they yelled and threatened to rebel
Only His life would silence them
They tore off His clothes, whipped Him to the bone,
And beat a thorn crown in His head
Then they took this Man, drove nails in His hands,
And with one last breath He cried
But the only reason that He died
Was for our lies, our greed, our egos that we feed,
Our mouths, our sex, our pride and complex,
Our rage, our hate, to forgive and consecrate,
The Ultimate Price was paid,
But its never too late
Перевод песни
Он в последний раз позвал своих друзей на ужин.
Он сказал: "один из вас предаст меня, и то, что не принадлежит мне".
Поэтому, прежде чем они поели, он сказал этому гостю, что
Его можно простить.
И пока остальные молились, было сделано предложение,
От которого нельзя было отказаться,
Когда он преломлял хлеб,
Он сказал: "Это мое тело, которое было отдано за тебя".
И когда он налил вино,
Он сказал: "это божественная Кровь жизни, которая вечна и нова"
, - тогда, после пира, когда человек спит, потому что плоть слаба,
Он сказал: "восстань, мои предатели под рукой,
И солдаты пришли и забрали его, как и было задумано.
Ты знаешь этого человека?
Ты знаешь этого человека?
Ты впустил любовь, что лилась из его рук?
Ты знаешь этого человека?
Ты знаешь этого человека?
Когда они избили его, он остался один, даже его друзья сбежали,
Потому что они боялись за свои жизни, они даже лгали,
Мы не знаем этого парня, они сказали
И когда они привели его к судье, и он объявил, что он не сделал ничего плохого, чтобы осудить, люди, они кричали и угрожали бунтовать, только его жизнь заставила бы их замолчать, они разорвали его одежду, сбили его до костей и избили терновый венец в его голове, затем они взяли этого человека, пригнали гвозди в его руки, и с последним вздохом он плакал, но единственной причиной его смерти была наша ложь, наша жадность, наше эго, которое мы кормим, наши рты, наш секс, наша гордость и комплекс, наша ярость, наша ненависть, наша ненависть, конечная цена была выплачена, но никогда не поздно.