1000 Clowns - (Not The) Greatest Rapper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Not The) Greatest Rapper» из альбомов «Nineties Hip Hop», «Mellow Hip Hop» и «Freelance Bubblehead» группы 1000 Clowns.
Текст песни
I wanna be down, yo, will you let me?
I get real close, I kiss her face real gently
Don’t sweat me girl, you’re everything I ever needed
And when I’m with you, my heart starts to bleed
I plead and plead and plead and plead for a little kiss
And if you say «okay», I just got my wish
On the town the night will be just right
I hold your hand but I won’t squeeze too tight
I feed you food that you’ve never eaten
I think about it and my heart starts beating
I look at you and it nearly wrecks me
I never met a girl who was so damn sexy
A week later and some daisies after
You get a postcard from this silly rapper
And it says I’ll be knocking on your front door
Cuz I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
I pick her up and it’s raining heavy
I meet her mom, I say my name is Kevi
I’m so dizzy when I’m with your daughter
But I treat her right, I never cross no border
We get in the car, I say «Ya want some music?»
She says «Okay.»
So I say «You choose it.»
Straight out the purse comes 1000 Clowns, and I say «Oh, God. I know my girl is
down.»
We go away for the cozy vacation
Santa Barbara is our destination
Halfway on our way I start to feel real ready
I pull the car over «Will you be my steady?»
She says «Okay.»
And my heart gets swollen
It feels so damn good to even take her bowling
Now she knows I’ll be knocking on her front door
Cuz I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
Would ya be my sunshine?
Would ya be all mine?
(Repeat 3 times)
We’re still together, we hang out all the time
She comes to the shows when I bust a rhyme
She never minds that my friends keep me late
She’s cool like that, she’ll kick back and wait
Never hesitate to hold my hand, whispers in my ear
«Kevi you’re my man.»
See, thats the plan, now there’s no more adore
I’ve never loved a girl like this before
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But would ya, would ya, would ya please be my girl?
I know I’m not the greatest rapper in the world
But please baby, please baby be my girl
I know I’m not the greatest rapper in this land
But I’ll do anything if you’ll hold my hand
Перевод песни
Я хочу быть внизу, йоу, ты позволишь мне?
Я подхожу очень близко, я целую ее лицо очень нежно,
Не потей меня, детка, ты все, что мне когда-либо было нужно.
И когда я с тобой, мое сердце начинает кровоточить.
Я умоляю, умоляю, умоляю, умоляю о поцелуе.
И если ты скажешь "хорошо", я загадаю свое желание
В городе, ночь будет в порядке.
Я держу тебя за руку, но не буду сжимать слишком крепко.
Я кормлю тебя едой, которую ты никогда не ел.
Я думаю об этом, и мое сердце начинает биться.
Я смотрю на тебя, и это почти разрушает меня.
Я никогда не встречал девушку, которая была чертовски сексуальна
Неделю спустя, и несколько ромашек после.
Ты получаешь открытку от этого глупого рэпера,
И она говорит, что я буду стучаться в твою дверь,
Потому что я никогда не любил такую девушку раньше.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю, что я не величайший рэпер в мире,
Но, пожалуйста, детка, пожалуйста, будь моей девочкой,
Я знаю, что я не величайший рэпер в этой стране,
Но я сделаю все, что угодно, если ты будешь держать меня за руку,
Я подниму ее, и будет сильный дождь.
Я встречаю ее маму, я говорю, что меня зовут Кеви.
У меня кружится голова, когда я с твоей дочерью,
Но я обращаюсь с ней правильно, я никогда не пересекаю границы,
Мы садимся в машину, я говорю:»хочешь музыку?"
Она говорит: "Хорошо"
, и я говорю: "ты выбираешь"»
Прямо из сумочки выходит Тысяча клоунов, и я говорю: "О, Боже. я знаю, что моя девочка
умерла".
Мы уезжаем в уютный отпуск.
Санта-Барбара-наш пункт назначения
На полпути к нам, я начинаю чувствовать себя действительно готовым.
Я подъезжаю к машине:»будешь ли ты моей стойкой?"
Она говорит: "Хорошо"
, и мое сердце набухает,
Так чертовски приятно даже играть в боулинг,
Теперь она знает, что я буду стучаться в ее дверь,
Потому что я никогда не любил такую девушку раньше.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю, что я не величайший рэпер в мире,
Но, пожалуйста, детка, пожалуйста, будь моей девочкой,
Я знаю, что я не величайший рэпер в этой стране,
Но я сделаю все, что угодно, если ты будешь держать меня за руку.
Будешь ли ты моим солнцем?
Будешь ли ты моей?
(Повторяю 3 раза)
Мы все еще вместе, мы все время тусуемся.
Она приходит на шоу, когда я читаю рифму.
Она никогда не против, что мои друзья задерживают меня.
Она такая клевая, она откинется назад и будет ждать,
Не колеблясь, держа меня за руку, шепчет мне на ухо:
"Кеви, ты мой мужчина".
Видишь, таков план, теперь больше нет обожания.
Я никогда не любил такую девушку, как эта.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю,
Что я не величайший рэпер в мире, но, пожалуйста, будь моей девушкой.
Я знаю, что я не величайший рэпер в мире,
Но, пожалуйста, детка, пожалуйста, будь моей девочкой,
Я знаю, что я не величайший рэпер в этой стране,
Но я сделаю все, что угодно, если ты будешь держать меня за руку.