10,000 Maniacs - The Colonial Wing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Colonial Wing» из альбома «The Wishing Chair» группы 10,000 Maniacs.
Текст песни
here is the store house of Her Majesty
well guarded by sentry
but looks are free
call this the rayless and benighted age
witches by tallow candles shifted
shifted their shapes
here is the pestle and mortar
that ground the poison seed
a lute, a suit for jousting
and the poems of a balladeer
when all the Latin books were copied off
in golden script
well hoarded away in a monastery crypt
superstition
superstition beyond belief
over mountain, over dune and over sea
crude map and compass lead the caravan
and lead the fleet
here’s the loot and plunder
they bore home
ivory tusk inlaid with precious stone
raw silk and spices by the barrel load
a soft skin drum with mallets
of human bone
a world wide rampage
rampage of greed
so here the tour concludes
The Colonial Wing
the rooms of the most refined
museum property
an early pair of spectacles
a claw footed divan
ornate clocks with birds that strut
on the half hours and quarter hours
hear them chime
Перевод песни
Здесь находится дом Ее Величества
хорошо охраняемый часовым
но выглядит бесплатно
назовите это безнадежным и ненастным возрастом
Ведьмы сальными свечами сдвинуты
сдвинули свои фигуры
Здесь находится пестик и ступка
которые измельчают ядовитое семя
лютня, костюм для рыцарства
И стихи баллада
Когда все латинские книги были скопированы
в золотом сценарии
хорошо спрятан в монастырском склепе
суеверие
суеверие вне веры
Над горой, над дюнами и над морем
Сырая карта и компас ведут караван
и возглавить флот
вот добыча и грабеж
они родили дома
бивень из слоновой кости, инкрустированный драгоценным камнем
сырой шелк и специи при загрузке бочки
Мягкий кожаный барабан с молотками
человеческой кости
мировое волнение
ярость жадности
Поэтому здесь завершается тур
Колониальное крыло
номера самых изысканных
музейная недвижимость
Ранняя пара очков
дивана с когтями
декоративные часы с птицами, которые распорка
в полчаса и четверть часа
услышать их звонок