10,000 Maniacs - Rainy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Day» из альбома «Playing Favorites» группы 10,000 Maniacs.
Текст песни
On bended knee
I’ve looked through every window then
Touched the bottom
The night, a sleepless day instead
A day when love came
Came easy like what’s lost now found
Beneath a blinding
A blinding light that would surround
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
I crashed through mirrors
I crashed through floors of laughter then
In a blind scene
No ties would moor us to this room
A day when love came
Came easy like what’s lost now found
And you would save me And I held you like you were my child
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
Oh, if I were you, defiant you
Alone upon a troubled way
Oh, I would send my heart to you
To save it for a rainy day
We were, we were, we were, we were without
In doubt
We were, we were, we were, we were about
Saving for a rainy day
Oh, if I were you, defiant you
Alone upon a troubled way
Oh, I would send my heart to you
To save it for a rainy day
Перевод песни
На согнутом колене
Я просмотрел каждое окно, затем
Прикосновение дна
Ночь, бессонный день
День, когда пришла любовь
Похоже на то, что теперь потеряно
Под ослепляющим
Ослепляющий свет, который окружает
Мы были, мы были, мы были, мы были без
В сомнениях
Мы были, мы были, мы были, мы были
Экономия на черный день
Я врезался в зеркала
Я разбился по этажам смеха, затем
В слепой сцене
Никаких связей не пришлют нас в эту комнату
День, когда пришла любовь
Похоже на то, что теперь потеряно
И ты спасешь меня И я держал тебя так, как ты был моим ребенком
Мы были, мы были, мы были, мы были без
В сомнениях
Мы были, мы были, мы были, мы были
Экономия на черный день
О, если бы я был вами, вызывающе вы
Один по тревожному пути
О, я бы послал тебе свое сердце
Чтобы сохранить его на черный день
Мы были, мы были, мы были, мы были без
В сомнениях
Мы были, мы были, мы были, мы были
Экономия на черный день
О, если бы я был вами, вызывающе вы
Один по тревожному пути
О, я бы послал тебе свое сердце
Чтобы сохранить его на черный день