10,000 Maniacs - Cotton Alley текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cotton Alley» из альбома «The Wishing Chair» группы 10,000 Maniacs.

Текст песни

One time
You made me cry
Be proud that i Remember
My chin is sore
The bruise is gone
But the spot is tender
Gave my hand a sister coy
To cotton alley where
You did enjoy
Your wicked games
You curious boy
Tied my laces up together
When I fell
You laughed
Until your belly was sore
In the brick laid aisle behind
The five and dime store
That's how
I made you blush
But doubt if you
Remember
Were my tears genuine
Or those of a skilled
Pretender
Nothing precious
Plain to see
Don't make a fuss over me Not loud
Not soft
But somewhere in between
Say sorry
Let it be The word you mean
I was a little pest who
Never took a hint
Could never
Take a hint
You pinched my fingers
In a door
Tossed my coloring book in a Rusty barrel
Pulled spiders from my hair
Fingers in the door
My favorite blue blouse
Stained on the back
Running from a berry war
Can you hear me scream
In cotton alley
Scream in cotton alley
In cotton alley

Перевод песни

Один раз
Ты заставляешь меня плакать
Гордиться тем, что я помню
Мой подбородок болит
Синяк ушел
Но пятно нежное
Сдала мне руку сестра
К хлопковой аллее, где
Вам понравилось
Ваши злые игры
Вы любопытный мальчик
Связывал мои шнурки вместе
Когда я упал
Вы смеялись
Пока живот не болел
В кирпичном проложенном проходе
Пять и десять центов
Вот как
Я заставил тебя покраснеть
Но сомневайтесь, если вы
Запомнить
Были мои слезы подлинными
Или тех, кто
самозванец
Ничего драгоценного
Просто видеть
Не суетитесь надо мной Не громко
Не мягкий
Но где-то посередине
Извинись
Пусть это будет Слово, которое вы имеете в виду
Я был немного вредителем, который
Никогда не советовался
Не мог
Получить подсказку
Ты ущипнул мои пальцы
В двери
Бросил мою раскраску в ржавый бочонок
Выталкиваемые пауки из моих волос
Пальцы в дверях
Моя любимая голубая блузка
Окрашенные на спине
Бег из ягодной войны
Вы слышите, как я кричу
В хлопковом переулке
Крик в хлопковом переулке
В хлопковом переулке