Amortis - The Obscure Dance of Distress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Obscure Dance of Distress» из альбома «A Gift of Tongues» группы Amortis.
Текст песни
What is it, making people slightly different one another? At best their decent smell, a thing I have no bother Why can’t I be like anybody else out there Distinguished by an own scent, characterising my hair I search for you, a beauty of imminent smile To create the human perfume — of a perfect style Odour — purely erotic Aura — indeed exotic Fragnance — almost narcotic Perfection the only way Odour — purely erotic Aura — indeed exotic Redolence — almost narcotic Blend of prominent day Your velvet skin, the shining eyes You seem to be the devil in disguise Breath-taking, heart-breaking The fulfilment of dreams Uniting everything Your beauty floats in streams …but you don’t care To even reciporate my glance …or you didn’t dare To ask me for a hellish dance Follow me to experience what is agony Heart-pounding treasures, a cause for conflict measures Wisdom as knowledge, atrocities enchanneled Killing god would be much easier to handle Wonders, miracles, adoring you in sympathy Inside of me there’s too much hidden jealousy Feel my hands on your skin, feel my dagger by your side Forever you’ll remain as my dying bride The obscure dance of distress Beware of darkness Surrounding your hybrid coat The essence of the I A thing that will always float Challenging my power To gratify the urge Animalistic instincts Cold-blooded dirge See me crave for your genetic tunes See me crave for your love Now we are gahtered, where no-one knows Where the good seed of mankind never grows Never have I been closer to you I want to love you, like a never did I have to kill you, without you I’ll be sick All the tears you shed I wanna lick Your immortality — is gonna comfort me As our feelings collide — you’ll be by my side
Перевод песни
Что это, делать людей немного другими? В лучшем случае, их достойный запах, вещь, которую я не беспокоюсь. Почему я не могу быть, как кто — либо другой, Отличающийся собственным запахом, характеризующим мои волосы, Я ищу тебя, красоту неминуемой улыбки, Чтобы создать человеческий аромат-идеальный стиль? Запах-чисто эротическая Аура-действительно экзотичный Фрагнанс - почти наркотическое Совершенство единственный путь. Запах-чисто эротическая Аура-действительно экзотическая Редолентность - почти наркотическая Смесь выдающегося дня, Твоя бархатная кожа, сияющие глаза, Ты кажешься дьяволом в маске. Захватывает дух, разбивает сердце, Воплощение мечты, Объединяя все, Что твоя красота плывет в потоках . ..но ты даже не заботишься О том, чтобы изменить мой взгляд . ..или ты не посмел Просить меня о адском танце. Следуй за мной, чтобы испытать, что такое агония, сердце стучит сокровища, причина для конфликта, мудрость как знание, зверства, заколдованные убийство Бога, было бы гораздо легче справиться с чудесами, чудесами, обожая тебя в сочувствии внутри меня слишком много скрытой ревности, Почувствуй мои руки на своей коже, почувствуй мой кинжал рядом с тобой навсегда, ты останешься моей умирающей невестой, неясным танцем страдания Остерегайся тьмы, Окружающей твой гибрид, покрой Сущность "Я" , вещь, которая всегда будет плавать, Бросая вызов моей силе, Чтобы удовлетворить позывы, Анималистические инстинкты, Хладнокровная грязь. Смотри, я жажду твоих генетических мелодий. Смотри, Как я жажду твоей любви. Теперь мы зажжены, где никто не знает, Где доброе семя человечества никогда не растет, Никогда я не был ближе к тебе. Я хочу любить тебя, как никогда раньше. Я должен убить тебя, без тебя я буду болен. Все слезы, Что ты проливаешь, я хочу облизать Твое бессмертие-это утешит меня, Когда наши чувства столкнутся — ты будешь рядом со мной.