Amorphis - Separated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Separated» из альбома «Silver Bride» группы Amorphis.
Текст песни
From trails of wolves From paths of bruin From fen-depths and mountain winds Raised into the light I was Separated apart I was I am of air I am water I am of fire And earth I am The lore of air The water’s wisdom Fire aware The memory of earth Upon my birth I understood The spirits of matter And their alliance In spatterns of liquid iron Separated apart I was Separated I was Apart I was In a flash of light A crash of storm I was called there Among all the greatest Where light was curved Into an arc I was made real Constructed of gods To north, south, east and west The spirit of air to quarters four She was my mother Heavy with wind Swelled from the sea Separated I was Apart I was From chaos of matter restored I was Brought to the essence of creation To red, black and white To milk iron and steel The lights of chaos They have transformed Into a precise spark The spark of my mind The sounds disruptive Into distant singing I can hear them through waters
Перевод песни
Из следов волков Из путей бруина Из глубин и горных ветров Поднятый на свет, я был Отделившись, я был Я воздух Я воды Я огненный И земля, я - Знание воздуха Мудрость воды Огонь Память земли После моего рождения я понял Духи материи И их союз В сухарях жидкого железа Отделившись, я был Разделенный я был Кроме того, я был В свете света Крушение шторма Меня вызвали туда Среди всех величайших Где свет искривлен В дугу Я был реален Построенный богов На север, юг, восток и запад Дух воздуха до четверти Она была моей матерью Тяжелый ветер Отек от моря Разделенный я был Кроме того, я был Из хаоса материального восстановления я был Привлечено к сущности творения Для красного, черного и белого Для молока и стали Огни хаоса Они трансформировались В точную искру Искра моего разума Звуки разрушительные В далекое пение Я могу слышать их через воды