Amon Amarth - An Ancient Sign Of Coming Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «An Ancient Sign Of Coming Storm» из альбома «Fate of Norns» группы Amon Amarth.
Текст песни
«Där tog en nordlig vind skeppet, så att kungen ombord fördes med till strid mot två kungar De djärva kungarna Hälsade med pilskott Ordlöst i striden. Sköldarnas buller räckte.» Blood red bows plough the waves Dragon heads grin Twenty ships with Norsemen braves Riding the northern wind They left their shores at early dawn As a red sun was rising in the east An ancient sign of coming storm Thunder of sword and shield Sails appear in the south Now every man prepare The sea will be colored by blood Battle is drawing near A mighty fleet of forty ships Two kings bring lethal steel No words spoken between enemies Just thunder of sword and shield A rain of arrows darkens the sun A cloud of wood and steel Through shields and flesh the arrows run Bringing warriors to their knees A war-cry loud as heimdal’s horn Fills the vibrating air This is the place where heroes are born And where death is always near Here it comes the mighty storm Every man attacks Now is when heroes are born There is no turning back
Перевод песни
«Där tog en nordlig vind Skeppet, så att kungen Ombord fördes med До strid mot två kungar De djärva kungarna Hälsade med pilskott Ordlöst i striden. Sköldarnas buler rckckte. » Кровавые красные луки пашут волны Ухмылка драконов Двадцать кораблей с борцами из Норвегии Верховая езда северного ветра Они покинули свои берега на рассвете Когда на востоке поднималось красное солнце Древний знак грядущей бури Гром меч и щит Паруса появляются на юге Теперь каждый человек готовит Море будет окрашено кровью Битва приближается Могучий флот сорока кораблей Два короля приносят смертельную сталь Никаких слов между врагами Только гром меч и щит Дождь стрел затемняет солнце Облако из дерева и стали Через щиты и плоть стрелы бегут Приведение воинов на колени Воин-крик громко, как рог Хеймдал Заполняет вибрирующий воздух Это место, где рождаются герои И где смерть всегда рядом Здесь идет сильный шторм Каждый человек атакует Теперь, когда рождаются герои Нет пути назад