Amistades Peligrosas - Apunta Dispara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apunta Dispara» из альбома «Nueva Era» группы Amistades Peligrosas.
Текст песни
Siguiendo un viejo instinto de autoprotección Subí a ese tren El hambre queda atrás En mi casa todo de mal en peor No hay qué comer No hay sitio para dos y es La última escala, el último andén Me pesa la espada, me asusta la espera! -ya! llegada la hora, bajamos del tren Hay gente que llora, sálvese quien pueda! A los que dios Les abandonó No hubo ira no Salvaron un montón de vidas Dios Les abandonó No hubo ira En aquel día en que el cielo al fin se abrió Y al no llover, nos sacan al jardín Las heridas de guerra y deserción Se encuentra bien? Retumba en mi el clarín y yo Recuerdo la sangre, el frío en los pies Cobramos la paga y muchos han muerto no! Aquello fue un drama, la huída, el stress La bomba que brama, apunta y dispara A los que dios Les abandonó No hubo ira no Salvaron un montón de vidas Dios Les abandonó No hubo ira Salvaron un montón de vidas por la misma paga Supieron valorar la vida como mercenarios A los que dios…
Перевод песни
Следуя старому инстинкту самозащиты Я сел в поезд. Голод остался позади В моем доме все от плохого к худшему Нет, что есть Нет места для двоих, и это Последняя шкала, последняя платформа Я взвешиваю меч, меня пугает ожидание! - сейчас же! время прибытия, мы вышли из поезда Есть люди, которые плачут, спасите себя, кто может! Тех, кого Бог Он бросил их. Не было гнева нет Они спасли много жизней Бог Он бросил их. Не было гнева В тот день, когда небо наконец открылось И когда дождь не идет, нас выводят в сад Раны войны и дезертирства Вы в порядке? Он хихикает в моем Кларин и я Я помню кровь, холод на ногах Мы взимаем плату, и многие умерли нет! Это была драма, бегство, стресс. Бомба, которая стреляет, целится и стреляет Тех, кого Бог Он бросил их. Не было гнева нет Они спасли много жизней Бог Он бросил их. Не было гнева Они спасли много жизней за одну и ту же плату Они умели ценить жизнь как наемников Тех, кого Бог…