Amir Sulaiman - Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Danger» из альбома «Like a Thief in the Night» группы Amir Sulaiman.
Текст песни
I am not angry I am anger I am not dangerous I am danger I am abominable stress, Eliotic, relentless I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence I’m forsaken repentance to the beast in his hench men Armed forces and police men that survived of oils and prisons until their cup runith over with lost souls That wear over sized caps like blind folds Shiny necklaces like lasso’s Dragging them into black holes And I may have to holla at Fidel Castro To get my other brothers outta Guantanamo And the innocents on death row Is probably in the same proportion as the criminals in black robes that Smack gavels that Smash homes that Smack gavels that Crack domes Justice is somewhere between reading sad poems And 40 ounces of gasoline crashing through windows Justice is between plans and action Between writing letters to Congressmen and clapping the captain Between raising legal defense funds And putting a gun on the bailiff and taking the judge captive It is between prayer and fasting Between burning and blasting Freedom is between the mind and the soul It is between the lock and the load Between the zeal of the young and the patience of the old Freedom is between the finger and the trigger It is between the page and the pen Between the grenade and the pin Between righteous anger and keeping one in the chamber So what can they do with a cat with a heart like Turner A mind like Douglas, a mouth like Malcolm, and a voice like Chris? Until then I am not dangerous I am danger I am not angry I am anger I am abominable stress, illiotic relentless I’m a breath of vengeance. I’m a death sentence I’m forsaken repentance to the beast in his hench men Politicians and big business men I’m a teenage Palestinian opening fire at an Israeli check point Point blank Checkmate Now what! I am an inmate short shanked to the c-o Earlobe to earlobe Cut short Case closed Now what I am Sitting Bull with nal Custard’s scalp in my hands I am Senkay with a slave trader’s blood in my hands I am Jonathan Jackson handing a gun to my man I am David with a sling shot and a rock And if David lived today it would be a Molotov cocktail and a Glock So I say down with Goliath I say down with Goliath But we must learn, know, write, read We must kick, bite, yell, scream We must pray, fast, live, dream Fight, kill, and die free
Перевод песни
Я не злюсь, я гнев, Я не опасен, я опасен, Я отвратительный стресс, Элиотичный, неумолимый. Я-дыхание мести. я-смертный приговор, я оставлен покаянием зверю в его приспешниках, Вооруженные силы и полицейские, которые выжили из масел и тюрем до тех пор, пока их чаша не обрушится на потерянные души, которые носят сверхразмерные кепки, как слепые складки, блестящие ожерелья, такие как лассо, затягивают их в черные дыры, и мне, возможно, придется кричать на Фиделя Кастро, чтобы вытащить других моих братьев из Гуантанамо, а невинные в камере смертников, вероятно, в той же пропорции, что и преступники в черных мантиях. Smack молоток, что Разбей дома, которые ... Удар молоток, что трещина купола правосудие где-то между чтением грустных стихов и 40 унций бензина, разбивающегося о окна правосудие находится между планами и действиями, между написанием писем конгрессменам и хлопанием капитана, между сбором средств на судебную защиту и приставлением пистолета к судебному приставу и взятием судьи в плен, между молитвой и постом, между сжиганием и взрывом. Свобода-между разумом и душой, Она-между замком и грузом, Между рвением молодых и терпением старых. Свобода-между пальцем и спусковым Крючком, она-между страницей и ручкой, Между гранатой и булавкой, Между праведным гневом и удержанием одного в камере. Так что же они могут сделать с кошкой с сердцем, как Тернер, Разумом, как Дуглас, ртом, как Малкольм, и голосом, как Крис? До тех пор я не опасен, я опасен, Я не зол, я злой, Я отвратительный стресс, нелиотичный, безжалостный. Я-дыхание мести, я-смертный приговор, Я-оставленное покаяние зверю в его приспешниках. Политики и бизнесмены. Я-подросток-палестинец, открывающий огонь в израильском контрольном Пункте, пустой Мат. Что теперь? Я-заключенный, укороченный от мочки уха до Мочки Уха, укороченный Случай. Что теперь? Я сижу на быке с кожей головы нал Кастарда в руках. Я Сэнкай с кровью рабовладельца в руках. Я Джонатан Джексон, передаю оружие своему парню. Я-Давид с пращей и камнем. И если бы Давид жил сегодня, это был бы коктейль Молотова и Глок, Так что я говорю: "долой Голиафа". Я говорю "долой Голиафа" , но мы должны учиться, знать, писать, читать. Мы должны пинать, кусать, кричать, кричать. Мы должны молиться, быстро, жить, мечтать. Сражайся, убивай и умри на свободе.