Amiel - Missing the Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Missing the Music» из альбомов «Audio Out» и «Audio Out» группы Amiel.
Текст песни
Through these slow days I wonder what I must learn All I hear is empty space, no one sings in my place I’m missing the music as it moved me through the floor I don’t have the beat any more, I can’t feel it any more Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you Deep into you Just when the pain fades I go and twist it again Twist it again Only cause it feels so good I never want it to end So I will wait now while my purpose waits for me Oh, maybe I try too much Maybe I don’t try enough I’m missing the music and the tunes that let me fly I know they’re somewhere inside But they’ve so many places to hide Not what I do to you Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you Deep into you Just when the pain fades I go and twist it again Twist it again Only cause it feels so good I never want it to end Don’t give in to sorrow You’re lucky you got what you got There will always be tomorrow’s crowds To tell that you got a lot If it takes some time to realise Force the door to an open mind If you can’t fight something don’t, don’t try Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you Deep into you Just when the pain fades I go and twist it again Twist it again Only cause it feels so good I never want it to end
Перевод песни
В эти медленные дни мне интересно, чему я должен научиться, Все, что я слышу, - это пустое пространство, никто не поет на моем месте, Я скучаю по музыке, когда она двигала меня по полу. У меня больше нет ритма, я больше не чувствую его, Пожалуйста, прости меня, я не знаю, что я делаю, не то, что я делаю с тобой. Прости меня за крючок, я так глубоко погрузился в тебя, Глубоко в тебя. Просто когда боль исчезает, я иду и кручу ее снова, Кручу ее снова. Только потому, что мне так хорошо, я никогда не хочу, чтобы это закончилось, Поэтому я буду ждать сейчас, пока моя цель ждет меня, О, может быть, я слишком много пытаюсь. Может быть, я недостаточно стараюсь, Я скучаю по музыке и мелодиям, которые позволяют мне летать. Я знаю, что они где-то внутри, Но у них так много мест, чтобы спрятаться, Не то, что я делаю с тобой. Прости меня за крючок, я так глубоко погрузился в тебя, Глубоко в тебя. Просто когда боль исчезает, я иду и кручу ее снова, Кручу ее снова. Только потому, что мне так хорошо, я никогда не хочу, чтобы это закончилось. Не поддавайся печали, Тебе повезло, у тебя есть то, что есть. Завтра всегда будет толпа, Чтобы сказать, что у тебя есть много. Если потребуется время, чтобы осознать, Заставь дверь открыться. Если ты не можешь бороться с чем-то, не пытайся. Пожалуйста, прости меня за то, что я не знаю, что я делаю, не то, что я делаю с тобой. Прости меня за крючок, я так глубоко погрузился в тебя, Глубоко в тебя. Просто когда боль исчезает, я иду и кручу ее снова, Кручу ее снова. Только потому, что мне так хорошо, я никогда не хочу, чтобы это закончилось.