Amiel - All of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of Me» из альбомов «Audio Out» и «Audio Out» группы Amiel.
Текст песни
What will i do when you don’t need me? What will i do when you don’t care? What will i do if you leave me? How will i live when your not there? Everyone thinks that im the strong one Nobody sees that im just scared Scared of myself to be without you I need you I need you I do 'Cause half of me is fearful Half of me is fearful And half of me is wild Half of me is wild (but to let you fade away) A part of me is woman Part of me is woman And a part of me is child And a part of me is child Half of me’s been lieing Half of me’s been lieing And half of me’s been true And i swear i’ve been true A part of me is crazy A part of me is crazy But all of me is you What will i do when i don’t need you? What will i do when ive moved on? I wish i could say we’ll last forever I need you I need you I do 'Cause half of me is fearful Half of me is fearful (if there’s nothing more that i can do) And half of me is wild Half of me is wild (but to let you fade away) A part of me is woman Part of me is woman (if i let the walls open we have been) And a part of me is child And a part of me is child (still inside of me you’ll stay) Half of me’s been lieing Half of me’s been lieing (but no matter how strong i could be) And half of me’s been true And i swear i’ve been true (you will never fade away) A part of me is crazy A part of me is crazy (in everything that you may do) But all of me is you (all of me is you)
Перевод песни
Что мне делать, если я тебе не нужен? Что я буду делать, когда тебе все равно? Что я буду делать, если ты оставишь меня? Как я буду жить, если тебя там нет? Все думают, что я сильный, Никто не видит, что я просто Боюсь, что буду без тебя. Ты нужна Мне, ты нужна мне. Я делаю это, потому что половина меня боится, половина меня боится, и половина меня-дикая, половина меня-дикая (но позволить тебе исчезнуть) часть меня-женщина, часть меня-женщина, часть меня-ребенок, часть меня-ребенок, половина меня-ребенок, половина меня-ложь, половина меня-правда, и я клянусь, я был верен, часть меня-сумасшедшая, часть меня-это безумие, но все я-это ты Что мне делать, если ты мне не нужен? Что я буду делать, когда я продолжу жить дальше? Хотел бы я сказать, что мы будем жить вечно. Ты нужна Мне, ты нужна мне. Я делаю это, потому что половина меня боится, половина меня боится (если нет ничего больше, что я могу сделать), и половина меня Дика, половина меня Дика (но позволить тебе исчезнуть), часть меня-женщина, часть меня-женщина (если я позволю стенам открыться, мы были), и часть меня-ребенок, а часть меня-ребенок (все еще внутри меня ты останешься), половина меня лгала, половина меня лгала (Но неважно, насколько сильна я могла бы быть), и половина меня была бы правдой, и клянусь, я была бы верна. была правдой (ты никогда не исчезнешь) часть меня сумасшедшая, часть меня сумасшедшая (во всем, что ты можешь сделать) но все я-это ты (все я-это ты)