Amie Comeaux - Written in the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Written in the Stars» из альбома «Moving Out» группы Amie Comeaux.
Текст песни
She was sixteen and he was twenty She’d never strayed from that small town He rode the rodeo Her daddy said you know That kind don’t ever settle down She took a job down at the diner He started stoppin' by sometimes She’d laugh when he would say I’m gonna marry you someday Little did that young girl realize Some things are meant to happen Some things are bound to be Love has a way of making doubting hearts believe Sometimes in spite of difference Sometimes against all odds Some things are meant to happen It’s written in the stars He chased his dreams out on the circuit She went on with her small town life But when that cowboy came back home He wouldn’t leave her heart alone Till she fell into his arms one starry night Some things are meant to happen Some things are bound to be Love has a way of making doubting hearts believe Sometimes in spite of difference Sometimes against all odds Some things are meant to happen It’s written in the stars They bought a house in town And had a baby boy named Joe Bought him a rocking horse So he could ride the rodeo Some things are meant to happen Some things are bound to be Love has a way of making doubting hearts believe Sometimes in spite of difference Sometimes against all odds Some things are meant to happen It’s written in the stars
Перевод песни
Ей было шестнадцать, а ему двадцать. Она никогда не сбивалась с пути из этого маленького городка, Он ездил на родео, Ее папа сказал, что ты знаешь, Что такие никогда не остепенятся. Она устроилась на работу в закусочную, Он начал останавливаться, иногда Она смеялась, когда он говорил: Когда-нибудь я выйду за тебя замуж. Мало ли эта молодая девушка осознала, Что некоторые вещи должны произойти? Некоторые вещи обязательно будут. Любовь может заставить сомневающиеся сердца поверить. Иногда, несмотря на разницу. Иногда вопреки всему. Некоторые вещи должны произойти. Это написано на звездах, Он гонялся за своими мечтами по кругу. Она продолжила свою жизнь в маленьком городке, Но когда этот ковбой вернулся домой. Он не оставил бы ее сердце в покое, Пока она не упала в его объятия в одну звездную ночь, Некоторые вещи должны произойти. Некоторые вещи обязательно будут. Любовь может заставить сомневающиеся сердца поверить. Иногда, несмотря на разницу. Иногда вопреки всему. Некоторые вещи должны произойти. Это написано в звездах, Они купили дом в городе, И у них был мальчик по имени Джо, Купил ему лошадку- Качалку, чтобы он мог кататься на родео, Некоторые вещи должны произойти. Некоторые вещи обязательно будут. Любовь может заставить сомневающиеся сердца поверить. Иногда, несмотря на разницу. Иногда вопреки всему. Некоторые вещи должны произойти. Это написано на звездах.