AmethistA - Candles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Candles» из альбома «GrimOrion - Fans Edition» группы AmethistA.
Текст песни
Inspiration/ by the world/ of whom I talked Your hands emit/ the — black — light Droping a trail/ of transparent pearls The Muse dances/ and leaves — the — skies Behind me/ there’s a long string of candles Lifeless and steeped/ in choises — and — cries The wind blows/ in the labyrinth/ of the night While Orpheus turns back/ Eurydice dies. Don’t stop your steps along the path Don’t look at those extinguished lamps Shiver of your past Shadow in your art Don’t stop your steps along the path Don’t look at those extinguished lamps Shiver/ of your past Shadow in your art Stretch out your arm/ and receive the signs If Orpheus turns back/ Eurydice dies. Let me live in the dark of a wingbeat Dense — fog — bank — swept by the wind Still idea united to your blood Reflection/ of flame/ inside… The living source
Перевод песни
Вдохновение / миром / о котором я говорил, Твои руки излучают / черный свет, Падающий след / из прозрачных жемчужин, Муза танцует / и оставляет Позади меня небеса / там длинная нить свечей, Безжизненных и погруженных в отборные и крики. Ветер дует в Лабиринте Ночи, В то время как Орфей поворачивается назад, Евридика умирает. Не останавливайся на своем пути. Не смотри на потушенные лампы. Дрожь твоей прошлой Тени в твоем творчестве. Не останавливайся на своем пути. Не смотри на потушенные лампы. Дрожь / от твоей прошлой Тени в твоем творчестве Протяни руку / и прими знаки, Если Орфей обернется / погибнет Эвридика. Позволь мне жить во мраке крыла, Густо-Туманного-берега, охваченного ветром, По-прежнему идея, объединенная с твоим Отражением крови / пламени / внутри ... Живого источника.