American Standards - Circus Rats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circus Rats» из альбома «Hungry Hands» группы American Standards.
Текст песни
I had the perfect picture To bring the world to it’s knees But when the people heard of art They couldn’t see the forest for the trees And I want to feel to earth shake Every bone left rattling And I want to feel I’m awake From a people fast asleep Mirrors facing mirrors Can’t break away from this Can’t break away And of the I’ll equipped we’re armed to the teeth It goes around, around, around, around and ends now Replace my sweat and tears with gasoline And let this fire burn for all to see Mirrors facing mirrors And now we’re stuck Replace my sweat and tears with gasoline And let this fire burn for all to see Replace my sweat Replace my tears Oh, Time My mistress And patience, my disease My heart, my love, my passion guide me
Перевод песни
У меня была идеальная картина Довести мир до колен Но когда люди слышали об искусстве Они не могли видеть лес для деревьев И я хочу почувствовать тряску на земле Каждая кость осталась дребезжащей И я хочу чувствовать себя бодрствующим От людей, которые крепко спали Зеркала перед зеркалами Не могу оторваться от этого Не удается оторваться И я снаряжусь, мы вооружены до зубов Он вокруг, вокруг, вокруг, вокруг и заканчивается сейчас Замените мой пот и слезы бензином И пусть этот огонь горит для всех, чтобы видеть Зеркала перед зеркалами И теперь мы застряли Замените мой пот и слезы бензином И пусть этот огонь горит для всех, чтобы увидеть Заменить мой пот Заменить мои слезы О, время Моя госпожа И терпение, моя болезнь Мое сердце, моя любовь, моя страсть, направляй меня