American Me - The Montreal Screw Job текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Montreal Screw Job» из альбома «III» группы American Me.
Текст песни
I can’t forgive you This distance shorter as The embering flames Show retraction to your malice With my false judgement I can’t fathom this commitment You were lost in a time Which I forgot And I’m backwards And you didn’t think of me You’re beautiful I have never seen Dangerous hands leave incisions They tear at me My bleeding heart torn from it’s rightful place You’re crushing I’m helpless You’re loving but heartless Our fall has passed And a wintertime Has set in It’s touching this soul It’s touching this space that’s not filled I wander alone in my perfect world But an inch is missing Remind me of that moment When my heart was alive for you You’re beautiful I have never seen Your pretty hands leave incisions They tear at me my bleeding heart Torn from it’s rightful place Save me a place in hell Save me a place in hell with you Would you sit there staring at me Confident but all too depending As a sculpture that bleeds at me
Перевод песни
Я не могу простить тебя Это расстояние короче, чем размытие пламени Покажите ретракцию своей злобе С моим ложным суждением Я не могу понять это обязательство Вы были потеряны за раз Что я забыл И я вернулся И ты не думал обо мне. Ты прекрасна, я никогда не видел Опасные руки оставляют разрезы Они рвут на меня Мое кровоточащее сердце, вырванное из его законного места Ты сокрушишь, я беспомощен Ты любящий, но бессердечный Наша осень прошла И зима Вставил в это касание этой души Это касается этого пространства, которое не заполнено Я брожу в одиночестве в своем прекрасном мире Но дюйм отсутствует Напомнить мне об этом моменте Когда мое сердце жило для тебя Вы прекрасны Я никогда не видел Ваши красивые руки оставляют разрезы Они рвут мне мое кровоточащее сердце Отрывается от его законного места Спаси меня в аду Спаси меня в аду с тобой Вы бы сидели там, глядя на меня Уверенный, но все тоже в зависимости Как скульптура, которая кровоточит у меня