America Gomorrah - Through a Glass Darkly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through a Glass Darkly» из альбома «Exchanging Truth for a Lie» группы America Gomorrah.
Текст песни
Eat, drink and be merry For tomorrow we die Its each man’s right to be happy So take your pick of the lies You don’t need no one telling you What’s right or wrong There are no absolutes Just ask anyone You don’t need anyone Look out for #1 No one cares about you You care for no one I guess you’re safe there In isolation Complete independence Personal desolation When I was a child I spoke as a child I thought like a child I reasoned like the child I was Now I’m a man I’ve done away with childish things Why can’t I understand Anymore than I did then? Now we see Through a Glass Darkly Like looking in a mirror At a carnival side show Now we see Through a Glass Darkly Someday our Father will reveal All mysteries For now we know in part But then we will know all We’ll know the Lord, our God Even as we are known All mysteries will be Revealed to us in time Hold steadfast to the course Keep your eyes on the prize Now we see Through a Glass Darkly Like looking in a mirror At a carnival side show Now we see Through a Glass Darkly Someday our Father will reveal All mysteries I have found the Answer The only Truth there is You’re gonna say Its too easy But Its just waiting to give Its not about religion Its not about belief Forget about conviction For many have bought into lies There is but one Command The sum of all the rest You must love the Lord, Your God And your neighbor as yourself Love is all there is Love is all that matters There is no mystery Love is the Answer
Перевод песни
Ешь, пей и веселись, Ибо завтра мы умрем. Каждый человек имеет право быть счастливым. Так что выбирай ложь, Которая тебе не нужна, никто не скажет тебе, Что правильно, а что нет. Нет никаких абсолютов, Просто спросите кого-нибудь. Тебе никто не нужен. Берегись № 1. Никто не заботится о тебе, Ты не заботишься ни о ком. Думаю, там ты в безопасности. В изоляции. Полная независимость, Личное опустошение, Когда я был ребенком. Я говорил ребенком. Я думала, как ребенок. Я рассуждал, как ребенок, которым был. Теперь я мужчина, Я покончил с детскими вещами, Почему я не могу понять Больше, чем тогда? Теперь мы видим сквозь стекло, мрачно, Словно смотрим в зеркало На карнавальное шоу. Теперь мы видим сквозь стекло темноту. Когда-нибудь наш отец откроет Все тайны, Потому что теперь мы знаем, отчасти, Но тогда мы узнаем все, Мы узнаем Господа, нашего Бога. Даже когда мы будем известны, Все тайны Откроются нам во времени. Держись твердо на курсе, Следи за призом. Теперь мы видим сквозь стекло, мрачно, Словно смотрим в зеркало На карнавальное шоу. Теперь мы видим сквозь стекло темноту. Однажды наш отец откроет Все тайны. Я нашел ответ, Единственная правда в том, Что ты скажешь, что это слишком просто, Но это просто ожидание. Это не о религии, Это не о вере, Забудь об убеждении, Ибо многие купились на ложь. Есть только одна команда, Сумма всех остальных. Ты должен любить Господа, своего Бога И своего соседа, как самого себя. Любовь-это все, что есть. Любовь-это все, что имеет значение. Нет никакой тайны. Любовь-это ответ.