America Gomorrah - Revelation 101 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Revelation 101» из альбома «Exchanging Truth for a Lie» группы America Gomorrah.
Текст песни
Got a little thing I’m trying to tell you But I don’t want you to be concerned You know it’s something that you might find scary But you gotta know your world’s gonna b-b-burn You know it shouldn’t be a Revelation We been hearing for a thousand years It’s a manual of devastation But it seems to me that no one cares He’s comin' back He’ll take me home I got a little class on economics It’s called Devastation 101 You can go ahead and try to hide But in an hour there’ll be no where to run You know Babylon will be thrown down No never to be found again The only sound that you’ll hear is weeping From your merchants and the world’s great men He’s comin' back He’ll take me home Surely the arm of the Lord is not too short to save Nor his ears too dull to hear But your iniquities have separated you from your God And your sins have hidden His face I hope you don’t call me a gloom and doomer Cause that really ain’t the way I feel Yeah, I’m lookin forward to that day And I hope its not late, but sooner He’s comin' back He’ll take me home
Перевод песни
У меня есть кое-что, что я пытаюсь сказать тебе, Но я не хочу, чтобы ты беспокоилась. Ты знаешь, это то, что может показаться тебе пугающим, Но ты должен знать, что твой мир будет гореть. Ты знаешь, это не должно быть откровением. Мы слышим уже тысячу лет, Что это руководство опустошения, Но мне кажется, что всем наплевать. Он возвращается, Он заберет меня домой. У меня есть небольшой урок по экономике, Он называется опустошение 101. Ты можешь идти вперед и пытаться спрятаться, Но через час не будет места, куда бежать, Ты знаешь, Вавилон будет сброшен. Нет, никогда не найти снова. Единственный звук, который ты услышишь, это плач От твоих купцов и великих людей мира, Он вернется, Он заберет меня домой. Конечно, рука Господа не слишком коротка, чтобы спасти, И его уши не слишком тусклы, чтобы слышать, Но твои беззакония отделили тебя от твоего Бога, И твои грехи скрыли его лицо. Надеюсь, ты не называешь меня мрачным и мрачным, Потому что я не чувствую этого. Да, я с нетерпением жду этого дня И надеюсь, что еще не поздно, но рано. Он возвращается, Он заберет меня домой.