Amel Bent - Un bout de papier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Un bout de papier» из альбома «Où je vais» группы Amel Bent.
Текст песни
Des Yeux illuminés Des Enfants Qui me Parle Je Revois Des Visages Familiés Assis Autour d’une Table Je crois Que c'était Le Jour De mes 3ans et Pour L’occasion Tout le Monde Etait là Des rires Innocents Pour Passer Le temps Je pouvais encore Dire Maman et Papa Voila ce que j’ai tiré de Toi Un bout de papier un Peu Abîmé Comme mes Souvenirs (Souvenirs) Des Limbeaux de Passé Racomodés Comme mes Souvenirs Des pas entrelacés Des visages Qui se Serrent Je vois Un instant partagé Comme La sortie D’un Concert Et moi Au centre de Nous Submergée Par L’amour Que Vous me Donnez à chaque Fois La reconaissance De votre Présence Me rappelle tout ce que je vous Dois Voilà tout ce Que j’ai Tiré de Toi Un bout de papier un Peu Abîmé Comme mes Souvenirs (Souvenirs) Des Limbeaux de Passé Racomodés Comme mes Souvenirs Parce que Le temps Nous fait Défaut On finit Par tout Oublier J’ai peur d’Oublier Je retrouve Dans mes Photos Un peu de Ce que j’ai été Un bout de papier un Peu Abîmé Comme mes Souvenirs (Souvenirs) Des Limbeaux de Passé Racomodés Comme mes Souvenirs
Перевод песни
Глаза загорелись Дети, которые говорят со мной Я Снова Знакомые Лица Сидя за столом Я верю Что это был день Из моих 3 лет и для Возможность все были там Невинный смех Чтобы скоротать время Я все еще мог сказать маме и папе Вот что я из тебя вытянул. Немного испорченный листок бумаги Как мои воспоминания (воспоминания) Из прошлого Ракомодированные Как мои воспоминания Переплетенные шаги Лица, сжимающие Я вижу Один разделенный МиГ Как выход на концерт И я В центре нас Переполненная любовью Что вы даете мне каждый раз Переподчинение От вашего присутствия Напомни мне все, что я должен тебе Вот и все, что я из тебя вытянул. Немного испорченный листок бумаги Как мои воспоминания (воспоминания) Из прошлого Ракомодированные Как мои воспоминания Потому что времени нам не хватает В конце концов, мы все забываем. Я боюсь забыть Я нахожу в своих фотографиях Немного того, что я был Немного испорченный листок бумаги Как мои воспоминания (воспоминания) Из прошлого Ракомодированные Как мои воспоминания