Amel Bent - Tu N'Es Plus Là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu N'Es Plus Là» из альбома «A 20 Ans» группы Amel Bent.
Текст песни
O est l’paule sur laquelle j’me reposais La prsence chaude que mon corps aimait serrer O est passe la voix qui rpondait mes questions L’autre moiti de moi sans qui j’perdais la raison Quand le jour me rveille Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire Mais je sais que je n’vis pas Plus rien n’est pareil Quand tu n’es plus l Je n’suis plus sr de c’qui nous est arriv J’y pense tous les jours j’ai mme peur d’accepter J’ai gard le meilleur et enterr le reste Effac tes erreurs, oubli tes promesses Quand le jour me rveille Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire Mais je sais que je n’vis pas Plus rien n’est pareil Quand tu n’es plus l au refrain 4 X
Перевод песни
O - это плечо, на котором я отдыхаю Теплое присутствие, которое мое тело любило сжимать O передает голос, который ответил на мои вопросы Другая половина меня, без которой я теряю причину Когда день разбудит меня И что он по-прежнему предлагает мне его лучшие бойцы Пустота та же, что и вы, больше нет. В мире моего сна я дышу Но я знаю, что я не Ничто не то же самое Когда вас там нет, я не уверен, что с нами случилось Я думаю об этом каждый день, я даже боюсь принять Я держу лучшее и хороня Уберите свои ошибки, забудьте свои обещания Когда день разбудит меня И что он по-прежнему предлагает мне его лучшие бойцы Пустота та же, что и вы, больше нет. В мире моего сна я дышу Но я знаю, что я не Ничто не то же самое Когда вы больше не в хоре 4 X