Amel Bent - Partis Trop Tot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Partis Trop Tot» из альбома «Un Jour D'été» группы Amel Bent.
Текст песни
Tu peux pas t’sais, c’est profond sincère, c’est honnête ça C’est Amel, moi j’respecte ça man Moi j’respecte ça man Au volant de ta vie Tu veux dépasser le temps Cours-tu après ta mort? Mais la mort n’est jamais en retard Tu sais souvent l’obstacle surgit Surprenant, percurtant, perforant ton corps Déchirant tes espoirs à jamais. Le danger Tu l’as tant devisagé Mais tu n’es que passager Dans le véhicule de la vie C’est ça man Kerry James et Amel Nous ramènent Le fond et la forme Respecte ça man C’est pour nos proches victimes d’accidents de moto ou d’auto Qui nous manquent trop Partis trop tôt Amel nous ramène, la profondeur, chante-leur, c’qui te tiens à coeur Y’a ce mec inconscient Qui veut épater sa copine, qui frime Roule à près de 200 Puis se retrouve baignant dans son sang Sa copine passe par le pare-brise Son adolescence, il la brise Puis vient pour lui le temps des remords Il s’en sort vivant mais mort Ta fin fut rapide mais la douleur de tes proches déconsumme lentement Mais ils ne t’oublieront jamais Tu sais, tu a laissé un vide Il voudrait tant te donner de l’amour et de l’affection Mais tu ne pourras plus jamais leur rendre Le danger A fini par te précéder À d’autres tu as succédé Sur cette photo tu es décédé Partis trop tôt Amel, respecte ça man Partis trop tôt Tu peux pas t’sais ça C’est sincère, profond, c’est honnête ça Ça c’est Amel, moi j’respecte ça man Respecte ça man
Перевод песни
Вы не можете сказать, это глубоко искренне, это честно Это Амель, я уважаю этого человека Я уважаю этого человека За рулем вашей жизни Вы хотите выйти за пределы времени Вы бежите после вашей смерти? Но смерть никогда не бывает поздно Вы часто знаете, что возникает препятствие Удивительно, пирсинг, перфорация вашего тела Разорвать ваши надежды навсегда. опасность Вы так много сделали Но вы только пассажир В транспортном средстве жизни Это человек Керри Джеймс и Амель Мы возвращаем обратно Фон и форма Уважайте, что человек Это для наших близких жертв несчастных случаев на мотоцикле или автомобиле Кто мы тоже скучаем Стороны слишком рано Амель возвращает нас, глубину, поет, что ты держишь сердцем Я этот бессознательный парень Кто хочет произвести впечатление на свою девушку, которая Рулоны до 200 Затем оказывается, что он купался в своей крови Его девушка проходит через ветровое стекло Его юность, он ломает его Затем наступает время раскаяния Он жив, но мертв Ваш конец был быстрым, но боль ваших близких медленно терялась Но они никогда тебя не забудут Вы знаете, вы оставили пустоту Он хотел бы дать вам столько любви и привязанности Но вы никогда не сможете вернуть их опасность Вы оказались перед вами Другим вы преуспели На этой фотографии вы умерли Стороны слишком рано Амель, уважаю этого человека Стороны слишком рано Вы не можете знать, что Это искренний, глубокий, честный Это Амель, я уважаю этого человека Уважайте, что человек