Amel Bent - Forte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Forte» из альбома «Où je vais» группы Amel Bent.
Текст песни
Dans la vie d’un homme Il y a toujours une femme qui apporte Les mots qui lui donnent Le courage d’affronter les autres Elle a tout âge et toutes les couleurs Mais sur son visage on lit la même peur Celle d’une épouse, d’une s%u0153ur, d’une mère Rien n’est plus vrai que l’amour qu’elle génère Toutes les femmes aux quatre coins du monde Même de l’ombre, elles sont fortes Toutes les femmes aux quatre coins du monde Même de l’ombre, elles sont fortes Dans la vie d’un homme Il y a toujours une femme qui apporte La force qui lui donne Le courage d’enfoncer les portes Elle est la rage de vivre ou la douceur Mais sur son visage on lit la même peur Celle d’une s%u0153ur, d’une épouse ou d’une mère Rien n’est plus vrai que l’amour qu’elle génère Toutes les femmes aux quatre coins du monde Même de l’ombre, elles sont fortes Toutes les femmes aux quatre coins du monde Même de l’ombre, elles sont fortes
Перевод песни
В жизни человека Всегда есть женщина, которая приносит Слова, которые дают это Мужество противостоять другим У нее все возраст и все цвета Но на его лице читается один и тот же страх Это жена, сын, мать Ничто не более верно, чем любовь, которую он порождает Все женщины в четырех уголках мира Даже из тени они сильны Все женщины в четырех уголках мира Даже из тени они сильны В жизни человека Всегда есть женщина, которая приносит Сила, которая его дает Мужество водить двери Это гнев для жизни или сладость Но на его лице читается один и тот же страх Это отправителя, жены или матери Ничто не более верно, чем любовь, которую он порождает Все женщины в четырех уголках мира Даже из тени они сильны Все женщины в четырех уголках мира Даже из тени они сильны