Amebix - Carnage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carnage» из альбома «No Sanctuary - The Spiderleg Recordings» группы Amebix.
Текст песни
Sing to your sisters, your brothers are dead The army retreated, the soldiers have fled The carcass of nations lies out on the plain For many to question, but none to explain Such carnage, destruction They came in their thousands, to die for belief In a guardian of freedom, once branded a thief Led to their slaughter, to fight for their wife Trapped by a system that demands only life Such carnage, destruction The corpses are buried, the day may yet come When man reaps the land with a plough not a gun The sorrow of millions will be buried with them That demanded the death, not the life of those men Such carnage, destruction
Перевод песни
Пой своим сестрам, твои братья мертвы. Армия отступила, солдаты бежали, Труп нации лежит на равнине, Многие задают вопросы, но никто не объяснит Такой бойни, разрушения. Они пришли в свои тысячи, чтобы умереть за веру В стража свободы, однажды заклейменного вором, Приведшего их к бойне, чтобы сражаться за свою жену, Пойманную в ловушку системой, которая требует лишь жизни, Такой бойни, разрушения. Трупы похоронены, день еще может наступить, Когда человек пожнет землю плугом, а не ружьем. Скорбь миллионов будет похоронена вместе с теми, Кто потребовал смерти, а не жизни тех людей, Таких кровавых расправ, разрушений.