Ambulance Son - A Book Laid On Its Binding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Book Laid On Its Binding» из альбома «Saddle Creek 50» группы Ambulance Son.
Текст песни
Our lives twist like woven threads On an endless loom of time We will make a quilt that is both lovely And warm So when you’re shivvering dejection I am unwilling to laugh Vapours rise from my brow We’ll stare out on the horizon That moment where we end The ocean and sky seem colourless In times when you forget me I will find I always have My heart belonged to paper Like songs were going to save But the characters could not stand For me The daughter of a mapmaker And a sea-worn fisherman Tasted the salt Of a harbour where they wept This book laid on its binding My pages toss in the wind And dreams race across my ceiling Like freethrows through my head As I lay down I lie on my back I lay down I lie on my back
Перевод песни
Наши жизни извиваются, как сплетенные нити, На бесконечном станке времени. Мы сделаем одеяло, которое будет прекрасным И теплым. Так что, когда ты дрожишь, уныние ... Я не хочу смеяться, Пары поднимаются с моего лба, Мы будем смотреть на горизонт В тот момент, когда мы закончим. Океан и небо кажутся бесцветными Во времена, когда ты забываешь меня, Я найду ... У меня всегда было мое сердце, принадлежавшее бумаге, как песни, которые собирались спасти, но герои не могли стоять за меня, дочь картографа и рыбака, измученного морем, попробовали соль гавани, где они плакали, эта книга лежала на ее привязке, мои страницы бросали на ветер, а мечты мчались по моему потолку, как свободные вороны, по моей голове, когда я ложился. Я лежу на спине. Я ложусь. Я лежу на спине.