Amber Rubarth - You Will Love This Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Will Love This Song» из альбома «New Green Lines» группы Amber Rubarth.
Текст песни
You always Loved the colors And the detail So heres mine Snuck out down At dark seventeeth Street late last night Took my Little orange booklamp And the notebook With the stars On the front The sleeping bag That my ex gave to me To keep me warm And a black Fountain pen To write the words That was too late To say out loud And my eyes Turned green Like they do When I’m crying And my heart It went to blue Cause you told me That I might not be What you need You want To try more out But you’re The only thing I can’t stop Thinking about Yeah I Like you, a lot And I think It’s worse Than that So you love it When all the words In the song Move really fast So your ears Have to choose Just one Little phrase To hold onto And you love it When all the chords Are really simple So you can play it On the guitar And when it goes All funny At the end you Like that too And so I’ll build you a song And I know You’re gunna love it Because I’m putting In all the pieces That you said You wanted in it And I’m writing it Here in my room In my underwear And an orange t-shirt Bbecause I know You’d think That was hot Yeah, hot Like that day That you called Sick for work Because we’d stay Out too late At the Cheesecake factory The night before And we held hands On the beach And I found that crab With a funny shell And you took A video of me Holding it up By the newly-painted Blue motel And you said I Like you, a lot And I thought «Well This couldn’t get Much better» You’re so happy You met me When you did Because you Were starting To think you Didn’t like people You told me That when I moved out I could still stay In your room for weeks And now I’m wondering If I imagined it Or if it was ever Really there Cause they say Even in magic nothing Truely disapears It just gets Stuffed up In somebodies sleeve Or behind their hand Or on top Of their head You forgot to keep Your eye on it You’re looking Down instead So now I’m the fool up On stage At the magic show Searching the depth For my card While everyone laughs Because they know That it’s in plain Sight to see Yeah It’s stuck On your forehead But I can’t think Your mean Because I volunteered To be mislead Yeah Cause I Like you, a lot And I don’t know What to do With it now And I Like you, a lot I didn’t think it Would hurt this bad I like you, a lot And we both know That it’s worse Than that
Перевод песни
Тебе всегда Нравились цвета И детали, Поэтому она моя. Пробрался вниз по темной семнадцатой улице прошлой ночью, взял мою маленькую оранжевую лампу и блокнот со звездами на переднем сиденье, спальный мешок, который мой бывший дал мне, чтобы согреть меня, и черную авторучку, чтобы написать слова, которые было слишком поздно, чтобы сказать вслух, и мои глаза стали зелеными, как когда я плачу, и мое сердце стало синим, потому что ты сказал мне, что я не то, что тебе нужно, ты хочешь попробовать больше, но ты-единственное, о чем я не могу перестать думать. Да, ты мне очень нравишься, И я думаю, Что это еще Хуже. Так что ты любишь, когда все слова В песне Движутся очень быстро. Так что ваши уши Должны выбрать Только одну Маленькую фразу, Чтобы держаться, И вы любите, когда все аккорды Действительно просты, Так что вы можете играть на гитаре. И когда это случится ... Все забавно, В конце концов, тебе Это тоже нравится. И так ... Я создам тебе песню. И я знаю, что тебе это нравится, потому что я кладу в него все кусочки, которые, как ты сказал, Ты хотел, и я пишу это здесь, в своей комнате, в своем нижнем белье и оранжевой футболке, потому что я знаю, что ты думаешь, что это было жарко, да, жарко, как в тот день, когда ты позвонил, тошнит на работу, потому что мы слишком поздно На Фабрике чизкейков Прошлой ночью, Мы держались за руки На пляже, И я нашел этого краба С забавной оболочкой, И ты снял Видео, на котором я держал его в недавно окрашенном Голубом мотеле, И ты сказал, что ты мне очень нравишься, И я подумал: "Что ж ... Это не могло бы стать Намного лучше». Ты так счастлива. Ты встретил меня, когда Встретил, потому что Начал Думать, что тебе Не нравятся люди. Ты сказал мне, что когда я перееду, Я смогу остаться В твоей комнате на несколько недель. И теперь Мне интересно, Представлял ли я это или это когда-либо было На самом деле, Потому что они говорят, Что даже в волшебстве ничто По-настоящему не Обезображивает, оно просто становится Засунутые в чью-то оболочку, Или за руку, Или поверх Головы. Ты забыл оставить. Вместо этого ты смотришь Вниз. Так что сейчас ... Я дурак на сцене В волшебном шоу, В поисках глубины Для моей карты, Пока все смеются, Потому что знают, Что это Видно На виду, да. Это застряло У тебя на лбу, Но я не могу думать, Что ты имеешь В виду, потому Что я вызвался Ввести тебя в заблуждение. Да! Потому что ты мне очень нравишься, И я не знаю, Что с этим делать. И ты мне очень нравишься. Я не думал, что будет так больно. Ты мне очень нравишься, И мы оба знаем, Что это еще Хуже.