Amber Rubarth - Easy to Think текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Easy to Think» из альбома «New Green Lines» группы Amber Rubarth.
Текст песни
Too young to understand why she went away Too old to admit that I wouldn’t be okay So I hardened my heart that day I wiped the feelings off my face She said it was her and it wasn’t my fault It wasn’t my fault But when somebody leaves Just like they all do It’s easy to think That it might be you When somebody leaves Just like they all do It ain’t easy His eyes told me we were through and he’d be okay I just looked down as my true love walked away And it hardened my heart that day But I wiped the feelings off my face He said it was him And it wasn’t my fault Was it my fault 'Cause when somebody leaves Just like they all do It’s easy to think That it might be you When somebody leaves Just like they all do It ain’t easy But I will stay strong and I will stay busy and I won’t lean too much to your side And in July we’ll call it freedom And one day this sheen that covers my eyes Will melt away It’ll fall drip down by the wayside I just need time This town was feeling so small and I needed space So I packed my things in my blue suitcase and I drove away But it hardened my heart that day When they wiped their feelings off their faces They thought it was them But it wasn’t their fault No it was just me But when somebody leaves Just like we all do It’s easy to think That it might be you When somebody leaves Just like we all do It ain’t easy It ain’t easy It ain’t easy
Перевод песни
Слишком молод, чтобы понять, почему она ушла Слишком старый, чтобы признать, что я не буду в порядке Поэтому я застыл в сердце в тот день Я вытер свои чувства с лица Она сказала, что это она, и это не моя вина Это была не моя вина Но когда кто-то уезжает Так же, как все они делают. Легко думать Что это может быть ты Когда кто-то уезжает Так же, как все они делают Это непросто Его глаза сказали мне, что мы прошли, и он будет в порядке Я просто посмотрел вниз, когда моя настоящая любовь ушла И это ожесточило мое сердце в тот день Но я вытер свои чувства с лица Он сказал, что это он И это была не моя вина Это была моя ошибка Потому что, когда кто-то уходит Так же, как все они делают. Легко думать Что это может быть ты Когда кто-то уезжает Так же, как все они делают Это непросто Но я останусь сильным, и я останусь занятым и Я не буду слишком сильно наклоняться к вашей стороне И в июле мы будем называть это свободой И однажды этот блеск, который покрывает мои глаза Растопит Это будет падать на обочине Мне просто нужно время Этот город чувствовал себя таким маленьким, и мне было нужно пространство Поэтому я упаковал вещи в свой синий чемодан, и я уехал Но в тот день это ожесточило мое сердце Когда они вытерли свои чувства с лица Они думали, что это они Но это не их вина Нет, это был только я, Но когда кто-то уходит Так же, как все мы делаем. Легко думать Что это может быть ты Когда кто-то уезжает Так же, как все мы делаем Это непросто Это непросто Это непросто