Amazing Device - My Saving Grace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Saving Grace» из альбома «The Quiet Room» группы Amazing Device.
Текст песни
I’m weakening and I don’t know how much more of this world I can stand Inject into me Flowing through my blood stream Now I can’t go out in the condition that I’m in With my eyes rolled back and my heart pounding The hallucinations start and their leaving their marks… Your needles in my arms Kill the ache inside of me For the sake of sanity My amphetamines (Now I can’t go out in the condition that I’m in) Kill this craving for my saving grace Hemorrhaging The blood is rushing I’m alittle dizzy, I’m alittle dizzy now I can’t go out in the condition that I’m in With my eyes rolled back and my heart pounding The hallucinations start and their leaving their marks Your needles in my arms Kill the ache inside of me For the sake of sanity My amphetamines (Now I can’t go out in the condition that I’m in) Kill this craving for my saving grace Your soul is the drug It rolls of the tongue It rolls off the tongue… Just like feeling a familiar touch a junkie just can’t get enough a fiend I guess will always be a fiend. Kill the ache inside of me For the sake of sanity My amphetamines (Now I can’t go out in the condition that I’m in) Kill this craving for my saving grace My Saving Grace. It rolls off of the tongue.
Перевод песни
Я слабею, и я не знаю, сколько еще этого мира я могу выдержать, Вливаясь в меня, течет через мой кровоток. Теперь я не могу выйти в том состоянии, когда мои глаза откатываются, и мое сердце колотится. Галлюцинации начинаются, и они оставляют свои следы ... твои иголки в моих руках. Убей боль внутри меня ради здравомыслия, Мои амфетамины ( теперь я не могу выйти в том состоянии, в котором я нахожусь). Убей эту жажду моей спасительной благодати. Кровоизлияние. Кровь бежит, У меня кружится голова, у меня кружится голова, теперь Я не могу выйти в том состоянии, когда мои глаза откатываются, и мое сердце колотится. Галлюцинации начинаются, и они оставляют свои следы, Твои иголки в моих руках. Убей боль внутри меня ради здравомыслия, Мои амфетамины ( теперь я не могу выйти в том состоянии, в котором я нахожусь). Убей эту жажду моей спасительной благодати. Твоя душа-наркотик, Он скручивает язык, Он скручивает язык... Так же, как чувство знакомого прикосновения, наркоман просто не может насытиться, дьявол, я думаю, всегда будет дьяволом. Убей боль внутри меня ради здравомыслия, Мои амфетамины ( теперь я не могу выйти в том состоянии, в котором я нахожусь). Убей эту жажду моей спасительной благодати, Моей спасительной благодати. Она скатывается с языка.