Amazing Device - Discreet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Discreet» из альбома «The Quiet Room» группы Amazing Device.
Текст песни
She plays it discreet She thinks no one sees We noticed… If it’s not the first time Then tell me When will it be the last? She’s battered and broken Her will Her face Her trust And her faith In someone as transparent and cold As ice in a clear plastic bag All the rags on the floor are stained and adorn With all the love that he beat out of her She plays it discreet She thinks no one sees We noticed We noticed She’s down on her knees Praying we’ll see We noticed We noticed He’s as weak as he seems And all he is equals nothing If you feel like you need A «do over» Then press the button His soul Is transparent and cold Like ice in a clear plastic bag All the rags on the floor are stained and adorn With all the love he beat out of her She plays it discreet She thinks no one sees We noticed We noticed She’s down on her knees Praying we’ll see We noticed We noticed His selfish love And his homemade bruises His selfish love And his homemade bruises Curse his love Write it off with His homemade bruises She plays it discreet She thinks no one sees We noticed We noticed She’s down on her knees Praying we’ll see We noticed We noticed
Перевод песни
Она играет сдержанно. Она думает, что никто не видит. Мы заметили... Если это не в первый раз, Тогда скажи мне. Когда это будет последним? Она избита и сломлена , ее лицо- Ее доверие И ее вера В кого-то прозрачного и холодного, Как лед в чистом пластиковом мешке. Все лохмотья на полу запятнаны и Украшены всей любовью, которую он выбил из нее, Она играет сдержанно. Она думает, что никто не видит. Мы заметили, Мы заметили, Что она стоит на коленях, Молясь, мы увидим, Мы заметили, Мы заметили, Что он так слаб, как кажется, И все, что он равняется ничто. Если ты чувствуешь, что тебе нужно " Покончить" , то нажми на кнопку, Его душа Прозрачна и холодна, Как лед в прозрачном пластиковом мешке. Все лохмотья на полу запятнаны и Украшены всей любовью, которую он выбил из нее, Она играет сдержанно. Она думает, что никто не видит. Мы заметили, Мы заметили, Что она стоит на коленях, Молясь, мы увидим, Мы заметили, Мы заметили, Что его эгоистичная любовь И его самодельные синяки, Его эгоистичная любовь И его самодельные синяки Проклинают его любовь. Спиши это с Его самодельных синяков, Она играет сдержанно. Она думает, что никто не видит. Мы заметили, Мы заметили, Что она опустилась на колени, Мы молимся, мы увидим, Мы заметили, Мы заметили.