Amaury Perez - La ví ayer, la ví hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La ví ayer, la ví hoy» из альбома «José Martí y sus Intérpretes» группы Amaury Perez.
Текст песни
Pase niña querida de manera que lentamente el corazón se inflame y a tu imagen en mi amor no muera aunque halla mucho tiempo que te amé. Lento, lento de modo niña mía que cada sol me traiga una mirada y más te quiera yo con cada día y guarde tanta aurora acumulada. Que henchido acabó el corazón de flores y repleta de luz el alma bella hay al fin una aurora, toda amores, y una vivida lumbre, toda estrella. Así mi niña cura de manera que va mirando, lo mirado muera, tu sombra amante, eterna, fugitiva en la sombra en que esfuerza que yo viva. Yo busco, yo percibo, yo reboso fuerza de amor que de mi forma vierto muestra mi cuerpo sin reposo, vertido ya el amor, es cuerpo muerto.
Перевод песни
Проход милая девушка путь пусть сердце медленно раздувается и твой образ в моей любви не умрет хотя я давно тебя любила. Медленно, медленно, как моя девочка пусть каждое солнце принесет мне взгляд и больше я люблю тебя с каждым днем и сохранить столько накопленных Авроры. Что вонзилось в сердце цветов и наполнена светом красивая душа там, наконец, Аврора, вся любовь, и яркая Светлячка, вся звезда. Так моя девушка лечит путь он смотрит, смотрит на него., твоя любящая, вечная, беглая тень в тени, в которой я живу. Я ищу, я воспринимаю, я переполняю сила любви, которую я наливаю показывает мое тело без покоя, любовь уже залита, это мертвое тело.