Amaury Perez - Je veux vous dire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je veux vous dire» из альбома «José Martí y sus Intérpretes» группы Amaury Perez.
Текст песни
Je veux vous dire en vers pourquoi, chère madame, Des fats trouvent coulant le beau parler cubain: C’est en vers que les hommes doivent parler aux femmes: Le genou sur la terre, le bouquet dans la main. Des fleurs! vous faut-il plus, vraiment, pour le bonheur? Ce sont de grands rubis, les bons coquelicots: Quand on n’a pas tout près, pour vous l’offrir, la fleur, Porquoi ne pas pétrir la fleur avec des mots?
Перевод песни
Я хочу сказать вам в стихах, почему, дорогая мадам, Fats находят течь красивый кубинский говорить: Именно в стихах мужчины должны говорить с женщинами: Коленом на землю, букетом в руке. Цветы! вам нужно больше, действительно, для счастья? Это большие рубины, хорошие маки: Когда мы не совсем близко, чтобы предложить вам его, цветок, Почему бы не замесить цветок словами?