Amaree - Loser In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loser In Love» из альбома «Amaree» группы Amaree.
Текст песни
I don’t want you to leave, I just want you to stay It doesn’t matter what I said last night My mouth was running away I don’t want you to speak; I’ve got something to say That’s how it needs to be I’ve got pride and you know it I can’t blow it, so I’m saying this time I don’t wanna be a loser in love, no no no And I don’t wanna be the one giving up No I won’t be giving up And I don’t wanna be the one left alone So I’ll keep holding on, hoping that you’re the one There’s no need for a fight, I ain’t scared of retreat See I just want to make it right If I’m to get any sleep So why should we break up, we should be making love That’s how it needs to be, Cause tonight you’ll be yearning You’ll be praying, you’ll be hoping for me Cause I don’t wanna be a loser in love And I don’t wanna be the one giving up No I won’t be giving up And I don’t wanna be the one left alone So I’ll keep holding on, hoping that you’re the one So I’ve gotta keep holding on Won’t let love get the better of me, no I gotta keep holding on Keep on lovin optimistically I Gotta keep keepin on, Like the constant replay of my Favourite song, heres hoping that you’re the one Cause I don’t wanna be a loser in love, no no no And I don’t wanna be the one giving up No I won’t be giving up And I don’t wanna be the one left alone So I’ll keep holding on, still hoping that you’re the one Cause I don’t wanna be a loser in love, no no no And I don’t wanna be the one giving up No I won’t be giving up And I don’t wanna be the one left alone So I’ll keep holding on, still hoping that you’re the one still hoping that you’re the one hoping that you’re the one
Перевод песни
Я не хочу, чтобы ты уходила, я просто хочу, чтобы ты осталась. Неважно, что я сказал прошлой ночью. Мой рот убегал прочь. Я не хочу, чтобы ты говорил, мне нужно кое-что сказать, Вот как это должно быть. У меня есть гордость, и ты это знаешь. Я не могу все испортить, так что на этот раз я говорю: Я не хочу быть влюбленным неудачником, нет, нет, нет. И я не хочу быть тем, кто сдается, Нет, я не сдамся, И я не хочу быть тем, кто остался один. Так что я буду держаться, надеясь, что ты единственная. Нет нужды бороться, я не боюсь отступления. Видишь ли, я просто хочу все исправить. Если я хочу хоть немного поспать ... Так почему же мы должны расстаться, мы должны заниматься любовью, Вот как это должно быть, потому что сегодня ночью ты будешь тосковать, ты будешь молиться, ты будешь надеяться на меня, потому что я не хочу быть неудачником в любви, и я не хочу быть тем, кто сдается, Нет, я не сдамся, и я не хочу быть тем, кто остался один? Так что я буду держаться, надеясь, что ты единственная. Так что я должен продолжать держаться, Не позволю любви стать лучше меня, нет. Я должен продолжать держаться. Продолжай любить оптимистично, Я должен держать себя в руках, как и постоянное повторение моей Любимой песни, херес, надеясь, что ты единственный. Потому что я не хочу быть влюбленным неудачником, нет, нет, нет. И я не хочу быть тем, кто сдается, Нет, я не сдамся, И я не хочу быть тем, кто остался один. Так что я буду продолжать держаться, все еще надеясь, что ты единственная. Потому что я не хочу быть влюбленным неудачником, нет, нет, нет. И я не хочу быть тем, кто сдается, Нет, я не сдамся, И я не хочу быть тем, кто остался один. Так что я буду продолжать держаться, все еще надеясь, что ты все еще надеешься, что ты единственная, надеясь, что ты единственная.