Amaree - Little Too Late текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Too Late» из альбома «Amaree» группы Amaree.
Текст песни
I walked a thousand miles and let my soul just lead the way I walked a thousand miles without a map to navigate I’d walk a million more and yet my goals remain the same Ten minutes with you and now, You’re acting like a ball and chain Hold up wait a minute, let me say what’s on my mind Hold up cause in a minute, I can feel it My patience will expire You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry But you never make the change you stay the same You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You threatened you’d leave me, well just feel free Your bluffing don’t carry no weight If you thought you could mould me Oh you’re just a little too late I’ve seen a thousand smiles and nearly all of them were insincere And I’ve got a notion that this is what is going on around here So many new demands but you never make your motives clear Suddenly all these strings like you wanna be a puppeteer Hold up wait a minute, let me say what’s on my mind Hold up cause in a minute, I can feel it My patience will expire You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry But you never make the change you stay the same You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You threatened you’d leave me, well just feel free Your bluffing don’t carry no weight If you thought you could mould me Oh you’re just a little too late I ain’t afraid to follow through, I’m doing what I’ve got to do I’m living till I drop, never gonna stop oh no Being who I’ve got to be and this is what you fail to see Whatever you try you can’t mould me You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry But you never make the change you stay the same You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You threatened you’d leave me, well just feel free Your bluffing don’t carry no weight If you thought you could mould me Oh You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry But you never make the change you stay the same You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You threatened you’d leave me, well just feel free Your bluffing don’t carry no weight You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry But you never make the change you stay the same You worry, you worry, you worry Only got yourself to blame you caused the pain You threatened you’d leave me, well just feel free Your bluffing don’t carry no weight If you thought you could mould me Oh you’re just a little too late
Перевод песни
Я прошел тысячу миль и позволил своей душе просто вести путь. Я прошел тысячу миль без карты для навигации, Я бы прошел еще миллион, и все же мои цели остаются прежними. Десять минут с тобой, и теперь Ты ведешь себя, как мяч и цепь. Подожди минутку, позволь мне сказать, что у меня на уме. Подожди, потому что через минуту я почувствую это. Мое терпение закончится. Тебе жаль, тебе жаль, тебе жаль, Но ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним. Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Ты угрожал, что бросишь меня, что ж, просто почувствуй себя свободным. Твой блеф не имеет никакого значения, Если ты думал, что сможешь меня вылепить. О, ты просто немного опоздал. Я видел тысячу улыбок, и почти все они были неискренними, И у меня есть мнение, что это то, что происходит здесь. Так много новых требований, но вы никогда не проясняете свои мотивы, Внезапно все эти струны, как будто хотите быть кукловодом. Подожди минутку, позволь мне сказать, что у меня на уме. Подожди, потому что через минуту я почувствую это. Мое терпение закончится. Тебе жаль, тебе жаль, тебе жаль, Но ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним. Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Ты угрожал, что бросишь меня, что ж, просто почувствуй себя свободным. Твой блеф не имеет никакого значения, Если ты думал, что сможешь меня вылепить. О, ты просто немного опоздал. Я не боюсь идти до конца, я делаю то, что должен. Я живу, пока не упаду, никогда не остановлюсь, О нет. Быть тем, кем я должен быть, и это то, что ты не видишь, Что бы ты ни пытался, ты не можешь меня слепить. Тебе жаль, тебе жаль, тебе жаль, Но ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним. Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Ты угрожал, что бросишь меня, что ж, просто почувствуй себя свободным. Твой блеф не имеет никакого значения, Если ты думал, что сможешь меня вылепить. О ... Тебе жаль, тебе жаль, тебе жаль, Но ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним. Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Ты угрожал, что бросишь меня, что ж, просто почувствуй себя свободным. Твой блеф не имеет никакого значения, Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Тебе жаль, тебе жаль, тебе жаль, Но ты никогда не меняешься, ты остаешься прежним. Ты волнуешься, ты волнуешься, ты волнуешься, Ты винишь только себя, ты причинил боль. Ты угрожал, что бросишь меня, что ж, просто почувствуй себя свободным. Твой блеф не имеет никакого значения, Если ты думал, что сможешь меня вылепить. О, ты просто немного опоздал.