Amaree - Hurricane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurricane» из альбома «Hurricane» группы Amaree.
Текст песни
I can’t understand how you reeled me in so quickly Then spun a web that made it hard to leave You tempted me with tales of perfection Then loaded up my life with pure deceit Rise1 Now I wasted too much time trying to please you And I got so little from you in return I finally won the battle that raged inside me And now my heart no longer is concerned It’s never gonna be the same, cause this wound ain’t gonna heal I’m living in a hurricane, cause that’s how you make me feel You’ll never get me back again; you’ve lost this girl for real You’re as bad as crack cocaine, and I can’t afford the deal Can’t understand when you say that you love me When you led me down this path of no return You sold what I wanted then you made me need it Then sat around and watched my bridges burn Rise 2 And I never really knew just what had hit me I was captured like a junkie on a high Addicted to your sexual persuasion Suckered like a fool n' I don’t know why Mid8 You’re love, You’re love, You’re love, You’re love I cant afford the deal x2 Outro Can’t understand how you reeled me so quickly Spun a web that made it hard to leave Tempted me with tales of perfection Loaded up my life with pure deceit I can’t understand you say you love me You sat around and watched my bridges burn Sold what I wanted and made me need it Led me down this path of no return
Перевод песни
Я не могу понять, как ты так быстро вцепился в меня, А потом развернул паутину, из-за которой было трудно уйти. Ты соблазнила меня рассказами о совершенстве, А затем погрузила мою жизнь в чистую ложь. Рис. 1 Теперь я потратил слишком много времени, пытаясь угодить тебе. И я получил от тебя так мало взамен. Я, наконец, выиграл битву, которая бушевала внутри меня, И теперь мое сердце больше не беспокоится, Что оно никогда не будет прежним, потому что эта рана не заживет. Я живу в урагане, потому что именно так ты заставляешь меня чувствовать, что больше никогда не вернешь меня; ты потерял эту девушку по-настоящему, ты так же плох, как крэк-кокаин, и я не могу позволить себе сделку, не могу понять, когда ты говоришь, что любишь меня, когда ты вел меня по этому пути невозврата. Ты продал то, что я хотел, а потом заставил меня в этом нуждаться, А потом сидел и смотрел, как мои мосты горят. Rise 2, И я никогда не знал, что меня поразило. Я был пойман, как наркоман на высоком Уровне, пристрастился к твоим сексуальным убеждениям, Сосал, как дурак, и я не знаю, почему. Мид8, Ты-любовь, ты-любовь, ты-любовь, ты-любовь. Я не могу позволить себе сделку x2. Концовка Не может понять, как ты так быстро намотал меня, Развернул паутину, из-за которой было трудно уйти. Искушал меня рассказами о совершенстве, Заряжал мою жизнь чистым обманом. Я не могу понять, ты говоришь, что любишь меня. Ты сидела и смотрела, как мои мосты горят, Продавала то, что я хотела, и заставляла меня нуждаться, это Вело меня по этому пути невозврата.