Amaran's Plight - Shattered Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shattered Dreams» из альбома «Voice In The Light» группы Amaran's Plight.
Текст песни
The journey of life is a delicate task It has many twists and turns Progress is fading and sinking real fast Aimless with nowhere to run The weight of the stress it discolors my skin I’m blinded by my tears I crawl up these walls that surround me now Familiar scenes unfold Life it can change in the blink of an eye Tragedy comes with no warning sign Shattered dreams — broken pieces of my life Dreaded scenes — how can I fix them or my life, again When youth was upon me, an angel appeared And said I’d never be alone Now my life moves before me, with chilling details As I face death on my own On my own… On my own… They know there’s something, that’s growing inside Their faces show, concerns they cannot hide Their whispers bring on silent screams Misfortune brings on, brings on shattered dreams Hear the voice of wisdom Message in the light I curse the family tree that has brought On all this plight Driven by this silent voice, driven by my eyes I curse the hands of time that are tearing me apart Now as I exit the maze of discern I enter the crossroads of life There is no time for penance or pity The truth I can’t deny Life it change, in the blink of an eye Tragedy, it comes with no warning sign Shattered dreams — Broken pieces of my life Dreaded scenes — How can I fix them or my life? Shattered dreams — Broken pieces of my life Dreaded scenes — How can I fix them or my life, again?
Перевод песни
Путешествие по жизни-непростая задача. Он имеет много поворотов и поворотов, Прогресс угасает и тонет очень быстро, Бесцельно, некуда бежать, Тяжесть стресса обесцвечивает мою кожу, Я ослеплен своими слезами. Я ползу вверх по этим стенам, которые окружают меня, теперь Знакомые сцены разворачиваются. Жизнь может измениться в мгновение ока. Трагедия приходит без предупреждающего знака, Разбитые мечты-осколки моей жизни. Страшные сцены-как я могу исправить их или мою жизнь снова? Когда я был молод, ангел явился И сказал, что я никогда не буду одинок. Теперь моя жизнь движется передо мной, с пугающими подробностями, Когда я сталкиваюсь со смертью в Одиночестве... в одиночестве... Они знают, что есть что-то, что растет в Их лицах, показывают, проблемы, которые они не могут скрыть, Их шепот вызывает тихие крики, Несчастье приносит, приносит разбитые мечты. Услышь голос мудрости, Послание в свете, Я проклинаю семейное древо, которое навлекло На себя всю эту беду, Ведомый этим тихим голосом, ведомый моими глазами, Я проклинаю руки времени, которые разрывают меня на части. Теперь, когда я выхожу из лабиринта различения, Я нахожусь на перекрестке жизни. Нет времени на покаяние или жалость, Я не могу отрицать правду. Жизнь меняется, в мгновение ока Трагедия, она приходит без предупреждающего знака Разбитые мечты-разбитые кусочки моей жизни Страшные сцены-как я могу исправить их или мою жизнь? Разбитые мечты-разбитые осколки моей жизни, Страшные сцены - как я могу исправить их или мою жизнь снова?