Amaran's Plight - Reflections Part I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflections Part I» из альбома «Voice In The Light» группы Amaran's Plight.
Текст песни
Years ago, I was all alone and their eyes were on me My mother died when I was nine, the pain was all I’d seen The judge’s hand had decreed a brand new way Then her family came and I was asked to stay Used words for sadness, used words for pain Used words for sadness, used words for pain Oh, an angel came, to rescue me and Rachel was her name Reflections of my life are gone now, my things were sold away A yielding friend gave to me the angel’s hand My life has changed so much, displaced like shifting sand There’s no more sadness, there’s no more pain There’s no more sadness, there’s no more pain Oh, there’s no more sadness, oh, there’s no pain There’s no more sadness, oh, in my day… Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…
Перевод песни
Много лет назад я был совсем один, и они смотрели на меня. Моя мать умерла, когда мне было девять, боль была всем, что я видел, Рука судьи решила совершенно новый путь, Затем пришла ее семья, и меня попросили остаться. Использованные слова печали, использованные слова боли. Использованные слова печали, использованные слова боли. О, ангел пришел, чтобы спасти меня, и Рэйчел была ее именем. Отблески моей жизни ушли, мои вещи были проданы, Мой подающий друг отдал мне руку Ангела, Моя жизнь так изменилась, сменилась, как песок. Больше нет грусти, больше нет боли. Больше нет грусти, больше нет боли. О, нет больше печали, о, нет боли, Нет больше печали, о, в мои дни... Нанананана, нананана, нананана, нананана...