Amaran's Plight - Incident at Haldeman's Lake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Incident at Haldeman's Lake» из альбома «Voice In The Light» группы Amaran's Plight.
Текст песни
The frigid wind, chills us to the bone As our blades cut the ice The lake is unforgiving in it’s quest Her depths lure and entice We’re in our own perfect world Desires on the move Dreaming of green grass and lazy days Blinding passion sets the mood We are seduced and then betrayed By our own encumbrance We’re in constant jeopardy While exposed to the elements With the twinkling of an eye Our bliss turns to peril I became one with the ice The lake she beckoned me Danger comes when things Go awry Then you fade and ask why, why, why… II. Nex Per Res: (Instrumental) III. Breath of Life The light in the tunnel fades As her voice draws me back I hear her cries but cannot speak My body’s numb, my senses weak As I begin to drift away I feel her lips touching mine My eyes are open but I am blind My spirit slams my body from above As I begin to twist and shove My angel saved my life Brought me back from death and time I’ve been given one more chance To see my love, I won’t forget, I… Was seduced and then betrayed By my own inconsequence Survived my own uncertainty And I’m back from moments stolen Been to a place few have seen Who was the voice in the light? Why was I there? What did it mean? Resurrected by a breath of life
Перевод песни
Холодный ветер, озноб нас до костей, Когда наши лезвия режут лед, Озеро неумолимо в своих поисках, Ее глубины манят и манят, Мы в нашем собственном идеальном мире. Желания в движении, Мечтая о зеленой траве и ленивых днях, Ослепляющая страсть создает настроение. Нас соблазняют, а затем предают Нашим собственным обременением, Мы в постоянной опасности, В то время как мы подвергаемся воздействию стихий С мерцанием глаз, Наше счастье превращается в опасность, Я стал одним со льдом, Озеро, которое она поманила меня, опасность приходит, когда все Идет наперекосяк, Тогда ты исчезаешь и спрашиваешь, почему, почему, почему... II. Nex Per Res: (инструментальный) III. дыхание жизни, Свет в туннеле угасает, Когда ее голос возвращает меня назад. Я слышу ее крики, но не могу говорить, Мое тело онемело, мои чувства слабы, Когда я начинаю отдаляться. Я чувствую, как ее губы касаются моих. Мои глаза открыты, но я слеп. Мой дух захлопывает мое тело сверху, Когда я начинаю крутить и пихать, Мой Ангел спас мою жизнь, Вернул меня из смерти и времени. Мне был дан еще один шанс Увидеть свою любовь, я не забуду, я ... Был соблазнен, а затем предан Своей собственной несущественностью. Пережил свою собственную неуверенность, И я вернулся из мгновений, украденных, В место, которое мало кто видел. Кто был голосом в свете? Почему я был там? что это значило? Воскрешенный дыханием жизни.