Amaral - De La Noche A La Mañana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De La Noche A La Mañana» из альбома «Estrella De Mar» группы Amaral.
Текст песни
Nos conocimos aquí Tú me lanzaste hacia el centro de tu diana De intenciones disfrazadas Y ahora va vagando mi alma De la noche a la mañana Fue como un beso de amor La mordedura en el cuello me quemaba La condena comenzaba Por los siglos de los siglos De la noche a la mañana Y no descanso de noche Vuelvo a casa de mañana Y mis amigos preguntan Pero niña, ¿qué te pasa? Nadie lo supo jamás Pero inyectaste el veneno del que ama Y me hiciste tu esclava Ahora va vagando mi alma De la noche a la mañana Todos los besos que doy Llevan tu nombre y tu marca Que de flor en flor pasa Malherida, enamorada Y no descanso de noche Vuelvo a casa de mañana Y mis amigos preguntan Pero niña, ¿qué te pasa? Y no descanso de noche Vuelvo a casa de mañana Voy ahogando mi pena De la noche a la mañana De la noche a la mañana
Перевод песни
Мы встретились здесь. Ты бросил меня в центр своей Дианы. Замаскированные намерения И теперь моя душа блуждает В одночасье Это было похоже на поцелуй любви Укус на шее сжег меня. Приговор начался Веками веками В одночасье И не ночной отдых Я вернусь домой завтра. И мои друзья спрашивают Но девочка, что с тобой? Никто об этом не знал. Но ты вколол яд того, кого любишь. И ты сделала меня своей рабыней. Теперь моя душа блуждает В одночасье Все поцелуи, которые я даю Они носят ваше имя и ваш бренд Что из цветка в цветок проходит Малерида, влюбленная И не ночной отдых Я вернусь домой завтра. И мои друзья спрашивают Но девочка, что с тобой? И не ночной отдых Я вернусь домой завтра. Я утоплю свое горе. В одночасье В одночасье