AMARA - Sarò musica текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sarò musica» из альбома «Donna libera» группы AMARA.
Текст песни
Non mi devi dire cosa fare se lo faccio poi vuoi giudicare allora preferisco stare ferma chiusa a pugni chiusi nel mio guscio e quando il tempo a mia disposizione sarà finito comincerà il tuo e potrai dire di me ciò che vuoi e potrai ridere pure di noi noi che siamo due persone in una come il giorno che c'è sole e luna e riconosci dalla luce non dall’orologio al muro tieni il futuro io prendo l’adesso e mi canto la vita e sarò musica quando è finita e sarò quello che tu non volevi La mia voce si fa suono, chiudo gli occhi e mi abbandono sto cercando di me, una mia dimensione mentre il vento non muove foglia Sono entrata nel silenzio e ci ho trovato il casino di una vita nella testa ho capito che non c’era soluzione il cuore capiva di più batteva gli istanti che intanto perdevo e avevo lo sguardo bagnato e sincero e dopo un po' ero li che scrivevo La mia voce si fa suono, chiudo gli occhi e mi abbandono sto cercando di me una mia dimensione mentre il vento non muove foglia la mia voce si fa suono chiudo gli occhi e mi abbandono Non mi devi detestare amore perché questa mia non è una condizione è solamente un’anima rinchiusa dentro un corpo e da sempre è lei la padrona e non vorrebbe ferire qualcuno e vede me e il suo luogo sicuro Non so tradirla per niente e nessuno (Grazie a Danila per questo testo)
Перевод песни
Вы не должны говорить мне, что делать, если я это сделаю, тогда вы хотите судить Затем я предпочитаю закрывать кулаками в моей раковине И когда время в моем распоряжении закончится, вы начнете свое И вы можете сказать мне, что вы хотите, и вы можете смеяться над нами Мы, кто два человека в одном, как день, есть солнце и луна И узнайте его от света не от часов до стены Держите будущее, я беру его сейчас и пою свою жизнь, и я буду музыкой, когда это по и я буду тем, чего ты не хотел Мой голос звучит, я закрываю глаза и оставляю меня Я ищу меня, мой размер, поскольку ветер не двигает лист Я зашел в молчание и нашел казино в моей жизни Я понял, что нет решения, которое сердце понимает больше Он бил моменты, когда я проигрывал, и я выглядел мокрым и искренним и через некоторое время я писал их Мой голос звучит, я закрываю глаза и оставляю меня Я ищу свой размер, пока ветер не двигает лист Мой голос закрывает глаза и я заброшен Вам не нужно ненавидеть меня, потому что это не условие это только душа, запертая в теле И она всегда ее любовница, и она никого не повредит и не увидит меня и ее Безопасное место Я не могу предать его ни для чего, ни для кого (Спасибо Данила за этот текст)