Amanda Stott - You Can Always Reach Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can Always Reach Me» из альбома «Amanda Stott» группы Amanda Stott.
Текст песни
When my hopes are fading When I’m in way too deep If my faith is shaken You can always reach me In the heart of a dark night When all reason leaves me When the walls get too high You can always reach me So if you’re sinking, if you’re ever stuck And you can use a helping hand to lift you up Any time you need me You can always reach me, my love You can always reach me If you’re on a lost road a sea that’s stormy Anywhere that you go You can always reach me It doesn’t take a telegram or a train, believe me When your heart is where I am You can always reach me So if your dreams are scattered in the wind Or if you feel the lonely shadows closing in Any time you need me You can always reach me, my love Oh, there is nothing stronger than my love No matter what the world around us does We’re always in touch When my hopes are fading When I’m in way too deep If my faith is shaken You can always reach me In the heart of a dark night When all reason leaves me When the walls get too high You can always reach me So if you’re sinking, if you’re ever stuck And you can use a helping hand to lift you up Any time you need me You can always reach me, my love You can always reach me, my love My love, for there is nothing stronger than my love
Перевод песни
Когда мои надежды угасают, Когда я слишком глубоко. Если моя вера поколеблена, Ты всегда можешь дотянуться до меня В сердце Темной ночи, Когда все причины покидают меня, Когда стены становятся слишком высокими. Ты всегда можешь дотянуться до меня. Так что если ты тонешь, если ты когда-нибудь застрял, И ты можешь использовать руку помощи, чтобы поднять тебя В любое время, когда ты нуждаешься во мне, Ты всегда можешь дотянуться до меня, моя любовь. Ты всегда можешь дотянуться до меня, Если ты на потерянной дороге, море, которое штормит, Куда бы ты ни пошел, Ты всегда можешь дотянуться до меня. Это не займет ни телеграммы, ни поезда, поверь мне, Когда твое сердце там, где я, Ты всегда можешь дотянуться до меня. Так что, если твои мечты разбросаны по ветру, Или если ты чувствуешь одинокие тени, закрывающиеся в Любое время, Ты всегда можешь дотянуться до меня, моя любовь. О, нет ничего сильнее моей любви, Что бы ни делал мир вокруг Нас, мы всегда на связи, Когда мои надежды угасают, Когда я слишком глубоко. Если моя вера поколеблена, Ты всегда можешь дотянуться до меня В сердце Темной ночи, Когда все причины покидают меня, Когда стены поднимаются слишком высоко, ты всегда можешь дотянуться до меня. Так что если ты тонешь, если ты когда-нибудь застрял, И ты можешь использовать руку помощи, чтобы поднять тебя В любое время, когда ты нуждаешься во мне, Ты всегда можешь дотянуться до меня, моя любовь. Ты всегда можешь дотянуться до меня, любовь моя, Любовь моя, ибо нет ничего сильнее моей любви.