Amanda Marshall - I'll Be Okay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Okay» из альбома «MY BEST FRIEND'S WEDDING MUSIC FROM THE MOTION PICTURE» группы Amanda Marshall.
Текст песни
Its time to let ya go It’s time to say good-bye There’s no more excuses No more tears to cry There’s been so many changes I was so confused All along you were the one All the time i never knew I want ya to be happy You’re my best friend But its so hard to let ya go now What could have been I’ll always have the memories She’ll always have you Fate has a way of changing Just when you don’t want it to Throw away the chains Let love fly away Till love comes again I’ll be okay Life passes so quickly Ya gotta take the time You’ll miss what really matters You’ll miss all the signs I’ve spent my life searchin For what was always there Sometimes it will be too late Sometimes it won’t be fair Throw away the chains Let love fly away Till love comes again I’ll be okay Bridge I won’t give up I won’t give in I can’t recreate What just might have been I know that my heart Will find love again Now is the time to begin Throw away the chains Let love fly away Till love comes again I’ll be okay I’ll be okay I’ll be okay Can’t hold on forever baby Can’t hold on forever baby Can’t hold on forever baby I’ll be okay
Перевод песни
Пришло время отпустить тебя. Пришло время попрощаться. Больше нет оправданий, Больше нет слез, чтобы плакать. Было так много перемен, Я был так смущен. Все это время ты был единственным, Кого я никогда не знал. Я хочу, чтобы ты была счастлива, Ты мой лучший друг, Но так трудно отпустить тебя сейчас. Что могло бы быть, У меня всегда будут воспоминания, Она всегда будет с тобой. Судьба может измениться, Когда ты этого не хочешь. Отбрось цепи, Пусть любовь улетит, Пока любовь не придет вновь. Со мной все будет хорошо. Жизнь проходит так быстро. Ты должен не торопиться, Ты будешь скучать по тому, что действительно важно, Ты будешь скучать по всем знакам. Я всю жизнь Искал то, что всегда было рядом. Иногда будет слишком поздно. Иногда это будет несправедливо. Отбрось цепи, Пусть любовь улетит, Пока любовь не придет вновь. Со мной все будет хорошо. Мост. Я не сдамся. Я не сдамся. Я не могу воссоздать. Что могло бы быть? Я знаю, что мое сердце Снова найдет любовь. Сейчас самое время начать. Отбрось цепи, Пусть любовь улетит, Пока любовь не придет вновь. Я буду в порядке, Я буду в порядке, Я буду в порядке. Не могу держаться вечно, детка. Не могу держаться вечно, детка. Не могу держаться вечно, детка. Со мной все будет хорошо.